航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 法航反击航空安全质疑　称安全措施符合标准 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-5-22 11:16:13 标题: 法航反击航空安全质疑　称安全措施符合标准

2010-05-20 新华网记者李明、张欣

　法国《费加罗报》记者法布里斯·阿梅代奥在19日出版的《法航被隐藏的一面》一书中，对法国航空公司（Air France）的安全保障措施提出了质疑和批评。法航当天（19）予以回应，宣称该公司始终将安全问题视为第一要务，航空安全问题不值得争论。
　　法国航空公司——法航-荷航集团（Air France-KLM）首席执行官皮埃尔-亨利·古尔容当天在巴黎举行的新闻发布会上回答记者提问时强调：“航空安全是所有航空公司的第一要务，法航也不例外。这不值得争论。法航遵守、并将永远遵守所有航空安全的规章制度，它的目标是尽可能达到航空安全的最高级别……法航的安全措施符合国际航空业的最高标准。”
　　阿梅代奥在自己的书中写道：“法航拥有最先进的飞机和世界上最优秀的飞行员，但安全数据却是二流的。”阿梅代奥还批评法航对安全问题重视不够，在员工管理和事故教训检讨等方面也做得欠佳。
　　由于临近法航447航班空难纪念日，《法航被隐藏的一面》的出版受到法国媒体的关注和热议。
　　法航近10年来共发生3起重大空难事故：2000年7月25日法航一架协和客机起飞两分钟后坠毁，机上109人全部遇难，还造成地面4人死亡；2005年8月2日一架A-340客机在加拿大多伦多一机场降落时冲出跑道，所幸机上309人除24人受轻伤外，其他人安然无恙。去年6月1日一架447航班客机坠入大西洋，机上228人全部遇难。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)