航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美爱国者导弹24日运抵波兰 将部署俄波边境 [打印本页]

作者: 航空    时间: 2010-5-23 12:47:04     标题: 美爱国者导弹24日运抵波兰 将部署俄波边境

核心提示:波兰国防部长克里赫21日宣布,首批美国“爱国者”导弹将于本月24日运抵波兰。首批“爱国者”导弹连同100名美军士兵将部署在距首都华沙250公里、距波兰与俄罗斯“飞地”加里宁格勒州边界仅60公里的波兰北部的莫龙格地区。


资料图:美军“爱国者-3”防空导弹
新华网5月23日报道 波兰国防部长克里赫21日宣布,首批美国“爱国者”导弹将于本月24日运抵波兰。
据波通社报道,克里赫说,波美双方已完成了安装“爱国者”导弹系统所需的所有准备工作,波兰正在静候这批导弹的到来。
据报道,首批“爱国者”导弹连同100名美军士兵将部署在距首都华沙250公里、距波兰与俄罗斯“飞地”加里宁格勒州边界仅60公里的波兰北部的莫龙格地区。
美国布什政府2008年8月与波兰政府就在波兰建立反导系统达成协议,承诺向波方提供“爱国者”导弹以保障波兰的安全。奥巴马出任美国总统后,为修补与俄罗斯关系,提出在波兰部署中短程移动反导系统,取代先前的远程反导系统部署计划。
2009年12月,美国和波兰签署《美国驻军地位协定》,为部署“爱国者”反导系统铺平道路。波兰方面称,选择近俄地点部署导弹并非出于战略考虑,而是因为当地基础设施完备,能为美军提供足够技术支持。
俄罗斯外交部发言人上月说,俄罗斯不清楚美国在波兰靠近俄边界地区部署反导系统和“爱国者”拦截导弹的目的,美国的意图令俄感到不安。
(本文来源:新华网 )




欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2