航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美联航客机遇严重乱流发生急坠 10乘客受伤 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-5-27 15:10:57     标题: 美联航客机遇严重乱流发生急坠 10乘客受伤

 2010-05-27 新华网 

 一架美国联合航空公司(United Air Lines, Inc.,简称“美联航”)从英国首都伦敦飞往美国洛杉矶的航班25日在大西洋上空遭遇乱流,发生急坠现象,致使至少10人受伤。

  法新社报道,这架美联航935航班当天行至大西洋上空时“遭遇严重乱流”。

  美联航发言人拒绝向法新社记者透露伤者伤情,只强调乱流“极其严重”。

  这架波音777客机摆脱乱流后急降加拿大蒙特利尔机场。蒙特利尔机场急救部门发言人伯努瓦特·加尔诺说,乱流引发的急坠导致9名乘客和1名机组人员受伤,其中5人均为臂部骨折,一人为孕妇,报告有异痛。

  “但孕妇目前母子平安。”加尔诺说。

  报道说,客机降落蒙特利尔后,美联航派出另一架客机将乘客接往洛杉矶,对急降客机展开检修。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2