航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国要求飞机须在2020年前配备全球定位系统 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-5-28 12:37:16     标题: 美国要求飞机须在2020年前配备全球定位系统

 2010-05-28 新华网  美国政府27日宣布,所有利用美国繁忙机场的飞机须在2020年前安装基于全球定位系统(GPS)的设备。   美国运输部长雷·拉胡德说,除航空公司外,这项新规同样适用于小飞机运营商。安装新设备后,这些飞机可以持续将自身位置报告给其他飞机和空中交通管理人员。   拉胡德说,美国空中交通管理现阶段主要依赖雷达系统。与雷达系统相比,全球定位系统更加安全有效,还可有助减少燃料消耗和污染。   美联社报道,各家航空公司和小飞机运营商称,负担不起昂贵的全球定位系统,希望政府帮助埋单。   2009年8月,一架小型私人飞机和一架观光直升机在纽约市西侧哈得孙河上空相撞坠河,致使9人死亡。这一事件与哈得孙河上空机满为患、空中交通管理困难不无关系。




欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2