航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 虹桥松山两机场对飞　经济看好交通面临考验 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-5-31 11:43:23 标题: 虹桥松山两机场对飞　经济看好交通面临考验

　2010-05-31 东南网

　据台湾媒体报道，上海虹桥国际机场与台北松山机场（简称“松山机场”），将于6月14日开始固定航班对飞，上海——台北一日生活圈将渐渐成形。台北市政府看好届时经济产值带动。
　　“7点的飞机，8点半到虹桥，9点开会，中午在上海和客户吃饭，下午巡工厂，5点离开，还赶得上回家吃晚饭、倒垃圾。”马英九一席话，说明松山虹桥“一日生活圈”的蓝图。
　　马英九视察松山机场时表示，松山机场距内湖科技园区、南港软件园区车程仅需15分钟，直航开通后，结合捷运文湖线，有利于工程师与企业家往返两岸、根留台湾。
　　房仲业者预估，虹桥与松山对飞，加上松山未来将与东京羽田、韩国金浦机场对飞，届时包括民生社区、大直周边房地产，将是最直接的受惠区域；但相关房地产先前已因两岸包机上涨过一个波段，未来还有多少增值空间，还有待观察。
　　台北市长郝龙斌已预订6月14日对飞首日，率团前往上海，行销世博台北文化周。据了解，上海市长韩正将亲自迎接。市府官员表示，松山虹桥对飞，年底上海民众参观台北花博就更方便，北市府也会藉对飞，先主打文化观光，行销包括明华园、夜市等台北庶民文化。
　　台北市交通局表示，市府已增设游览车位、增加绕驶进入松山机场的公车班次，并做了临停、接送、排班等配套措施，未来将观察人车流量，若有需要会再调整机场内部动线。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)