航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 深圳机场将向控股股东租用飞机应急救援设备 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-5-31 22:58:01 标题: 深圳机场将向控股股东租用飞机应急救援设备

2010-05-31 中国宁波网

　深圳宝安国际机场（简称“深圳机场”）将向控股股东机场集团租用飞机轮胎漏气救援拖车、飞机吊索与栓系设备、活动道面、飞机顶升气囊及空气压缩机、飞机应急救援搬移拖车等应急救援专项设备，租金总额为1,202.43万元。
　　深圳机场（000089）5月29日发布公告称，公司将向控股股东深圳市机场（集团）有限公司租用应急救援专项设备，租期15年（自2009年12月起至2024年12月），租金总额为12,024,346.18元，年租金801,623.08元。
　　公司本次租用的设备包括：飞机轮胎漏气救援拖车、飞机吊索与栓系设备、活动道面、飞机顶升气囊及空气压缩机、飞机应急救援搬移拖车等。
　　公司称，随着公司航空业务持续快速增长，机场保障资源面临饱和，安全运行负荷越来越大。按照中国民航局机场安全运行标准的要求，为切实落实民航局机场专项整治工作，加强机场安全保障能力，公司需要配置上述应急救援设备。根据民航局的有关政策，机场管理机构（即机场集团公司）购置应急救援设备可以享受一定的政策优惠，因此，采取由机场集团公司购置，公司租赁的方式。为有效降低租赁成本，公司采取了一次性支付全部租金的方式。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)