航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 王昌顺副局长出席中美可再生能源论坛开幕式 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-6-1 11:54:49 标题: 王昌顺副局长出席中美可再生能源论坛开幕式

2010-05-31 中国民用航空局网站

图：王昌顺副局长作讲话。

5月26日，中美可再生能源论坛与先进生物燃料论坛在北京举行，中国民用航空局（Civil Aviation Administration of China，简称“民航局”）王昌顺副局长出席开幕式并做题为《加强务实合作保障能源安全促进民航行业可持续发展》的主旨讲话。
　　中美可再生能源论坛与先进生物燃料论坛由中国国家能源局与美国能源部和农业部共同主办，是刚刚结束的第二次中美战略与经济对话（S&ED）的具体成果。国家发展改革委副主任张国宝，美国驻华大使洪博培、能源部助理部长桑德罗、农业部副部长米勒等中美高层官员出席开幕式并致辞。美国能源部部长朱棣文也通过视频对论坛召开表示祝贺。
　　王昌顺副局长在讲话中介绍了中国民航改革开放以来所取得的成就和在节能减排和应对气候变化方面所做工作，以及建设民航强国的战略构想。王副局长指出，中国和美国分别作为世界上航空运输发展最快的国家和航空运输业最发达的国家，在应对气候变化、推动航空运输业可持续发展方面应抓住机遇、携手共进，以航空生物燃料研发为契机，打造中美能源与航空领域合作的典范，共同推动中美清洁能源领域发展，大力提升航空运输节能减排和应对气候变化能力。
　　开幕式后，国航等中美双方有关单位和企业就《中国国航、中国石油、波音公司及霍尼韦尔UOP公司关于中国可持续航空生物燃料验证试飞的合作备忘录》、《中国石油天然气股份有限公司与波音公司关于中国可持续航空生物燃料产业发展的合作备忘录》等多项合作协议举行了签字仪式。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)