航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 虹桥直航松山机票开售　单程最低票价1540元 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-6-4 12:28:58 标题: 虹桥直航松山机票开售　单程最低票价1540元

2010-06-04 《东方早报》记者李萌　

　昨（3）日，上海虹桥国际机场（简称“虹桥机场”）至台北松山机场（简称“松山机场”）的直航航班机票开始销售。中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited，简称“东航”）、中华航空股份有限公司（China Airlines Ltd.，简称“中华航空”）、复兴航空运输股份有限公司（Transasia Airways Corporation，简称“复兴航空”）、长荣航空股份有限公司（EVA Airways Corporation，简称“长荣航空”）均将从6月14日起飞行。目前，直航单程最低票价为东航的1540元（不含税，下同），其他航空公司的票价也基本低于从上海浦东国际机场直航台北桃园中正机场。

松山机场或将整修

　　对于这条直航航线，台湾的商旅人士期待已久。昨日，有台湾民航业人士表示，该航线有望成为两岸空中直航最热门的航线之一。一度萧条冷清的台北松山机场也有望获得重生。来自台湾的消息称，该机场将斥资10亿元新台币进行重整。
　　据昨天公布的销售计划，6月14日虹桥机场直航台北松山航班有：东航MU5097航班于10:00离开虹桥机场，于11:50到达台北松山机场，使用空中客车A321窄体飞机。
　　随后是中华航空的CI202航班，11:45-13:30，使用波音737-800窄体飞机。长荣航空的BR771航班（和英国金狮航空公司代码共享），19:50-21:45，使用麦道MD-90窄体飞机。

首航日票价最低1540元

　　东航从虹桥直航松山机场的单程最低票价为1540元，另加258元燃油费；中华航空最低票价2340元，长荣航空最低票价2420元，都要另加261元的燃油费。同期，从上海浦东直航台北桃园中正机场的航班，东航最低票价为1830元，中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称“南航”）为3140元，长荣航空为2420元，燃油费从258元至261元不等。由此看来，虹桥至台北松山航线票价，略低于浦东至桃园。
　　台湾相关航空公司表示，开航之初将推出不同的机票优惠措施，例如，中华航空将在开航后的半个月内，提供最低8折的优惠机票。但是7月初，中华航空将上调票价。
　　此外，各航空公司该航线都不是每天飞行。其中，台湾方面航空公司每周总运力为14个航班，中华航空、长荣航空各6个航班，复兴航空2个航班；中华航空计划逢周五停飞，其余每天1班，长荣航空计划逢周二停飞，复兴航空则于周一、周三飞行。
　　据游易网透露，该航线相当受欢迎，中华航空6月14日虹桥至松山的首航航班至昨天已经满座，6月15日只有公务舱的5750元往返票仍在出售。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)