航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 波音获美航空局17亿美元合同 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-6-5 23:03:10 标题: 波音获美航空局17亿美元合同

网易财经6月4日讯美国联邦航空局本周和波音公司签约，后者获得了美国新一代航空运输系统（NextGen）的重要研发支持合同，价值17亿美元。同时获得合同的还有通用动力公司和ITT公司，三家总订单价值44亿美元。
　　联邦航空局的新项目SE2020包括一系列多签约方、为期十年的总括合同。波音获得了为期五年的合同，以及续约五年的选择权。该项目另外两笔合同预计也将签署，价值可达70亿美元，成为美国联邦航空局历史上价值最高的合同。

　　波音负责的部分主要是空中交通管理建模，以及全面整合各种交通工具的地面、机载技术和空中运营管理，包括了民用和军用飞机、通用飞机、无人机和旋翼机等。波音将在当前空中交通系统内部大规模实施新一代空运系统的实时验证工作。
　　为支持美国联邦航空局的SE2020项目，波音联合其他行业内主要企业组成一个团队，涉及空中交管各个方面，从概念研发到全面实施验证飞行。团队成员包括波音、空客和塞斯纳等机身制造商，以及地面基础设施提供商洛克希德?马丁，还有安柏瑞德航空航天大学、Harris、霍尼韦尔、杰普逊以及华盛顿咨询集团等。
　　波音也分别与空客和洛克希德?马丁签署协议，共同开发新一代解决方案。空客希望和波音一道，实现全球空中交通系统的协调发展。(作者：曹玲丽)

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)