航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 法航荷航与捷星航空创先河达成联运协议 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-6-6 23:51:48 标题: 法航荷航与捷星航空创先河达成联运协议

　中国民航报、中国民航新闻信息网记者吴丹报道：近日，法航荷航集团与捷星航空集团宣布签署一项意义非凡的联运协议。根据这项协议，捷星航空、法航荷航将建立联运关系，合作范围涵盖捷星网络服务的所有空港，总数达到60个目的地，其中21个目的地直飞新加坡，还有法航荷航设于巴黎和阿姆斯特丹的航空枢纽。
　　据了解，这是捷星集团旗下所有航空公司与其母公司澳洲航空公司以外的全服务航空公司首次签订联运协议。
　　法航荷航亚太地区高级副总裁Marnix Fruitema表示："亚太地区是全球发展最为迅速的航空市场之一，而这项战略性合作举措将使得我们能为此区域提供更佳的产品服务。通过与捷星航空携手合作，我们可以为往来欧洲与亚太区的旅客提供更多目的地选择。"
　　捷星航空商业部执行经理David Koczkar表示："这是捷星航空集团首次与其它航空公司签署的联运协议。我们的集团结合了服务亚太地区的数个发展迅速的飞行网络，而法航荷航是欧洲享负盛名的航空公司之一，我们的合作能为旅客带来更多选择，让他们随心所欲前往亚太地区近60个捷星服务的目的地，包括通过我们日益壮大的新加坡枢纽。他指出："这项合作也进一步巩固捷星航空在亚太地区作为一家领先廉价航空的地位。此次的合作预计能够增强可及性，吸引更多游客来到我们航班服务的地区，包括澳大利亚、新西兰和越南等地，从而促进当地旅游业的发展。"
　　法航荷航新加坡、印尼、澳大利亚和新西兰区总经理 Paul Rombeek表示："通过法航荷航与捷星航空航空网络的结合，我们的旅客能在东亚、澳大利亚和新西兰地区享受非常便利的航班转接服务。随着捷星航空在这些地区的网络日渐壮大，这次协议的时机可谓恰当好处。"

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)