中国民航新闻信息网通讯员 万军 报道：6月9日下午，一架执行杭州至郑州飞行任务的航班，在即将进入合肥区域时，机上一名旅客癫痫病发作。安徽空管分局接到报告后，立即与周边管制单位展开协调，为该机开辟一条长达450公里的直飞航线，缩短航程约十分之一，提前6分钟将病人送达目的地机场。
6月9日下午15:22分，安徽空管分局接到一份特殊协调飞行计划：由杭州飞往郑州的CSN3844航班上，有一名旅客突发癫痫病，由于缺乏有效的药物治疗，病人一度昏厥休克，情况非常紧急！机组请求开通直飞航线。安徽空管分局立即同区域内的相关军民航管制部门展开协调，为之开辟出一条从含山直飞阜阳的"绿色通道"，后又向郑州方面说明情况，进行特殊移交。郑州方面热烈响应，允许该机可以不经阜阳，直拉郑州机场上空。于是安徽空管分局指挥该机从含山附近直飞郑州上空。50分钟后，该机平安降落郑州机场。
据统计，此次安徽、河南空管空中联手，为该机缩短航程50多公里，提前6分钟将病人送达目的地。
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |