航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 成都双流机场红地毯铺地　迎接身价百万藏獒 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-6-12 20:36:52 标题: 成都双流机场红地毯铺地　迎接身价百万藏獒

　2010-06-12 《华西都市报》实习记者肖翔

　图：幼獒主人和“康霸”。摄影：肖翔

　　昨（11）日傍晚，成都双流国际机场（简称“成都机场”）中国国际航空股份有限公司（Air China Limited，简称“国航”）货运中心门口，红毯铺地，横幅悬空，十多名从德阳专程赶来的藏獒爱好者翘首以盼。他们都是来迎接一只从青海空运抵蓉，才5个月大的幼獒的。
　　“买这只藏獒用了100万，据我所知是四川最贵的一次幼獒交易。”这只藏獒是德阳某獒厂专程从西宁购买的。现场负责人王忠胜说，这只幼獒名叫“康霸”，现重60多斤，血种纯正，是名獒“牛蹄子”的孙辈，从目前长势看，成年后，价值可能达到现在的6倍。
　　傍晚6点30分，“康霸”抵达货运中心。“大狮头，粗脚杆，的确是极品。”近10个小时的旅途，“康霸”看起来有些疲惫，趴在笼子里打瞌睡，可是等候的人却已经迫不及待，挤到了笼前。
　　“只是有些不适应，情况良好”。主人把“康霸”从笼子里抱出来，摸摸头、握下腿，仔细查看了一番。为了运送这只幼獒，董志勇可谓煞费苦心，提前三天就在航空公司预订了增氧专舱，单独运送，又专门注射了增强免疫力的药物。就在上飞机前，董志勇还照顾“康霸”喝下了两包板蓝根。
　　“先装车送到獒厂，安顿好了再吃饭。”幼獒到达后，被马上装车运往德阳獒厂。董志勇说，这是因为幼獒出生在青海，不适应城市环境，必须马上运到德阳郊区的獒厂调养。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)