航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 厦门机场接管一德国机场？空港领导:没听说 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-6-13 17:47:27 标题: 厦门机场接管一德国机场？空港领导:没听说

2010-06-13 《海峡导报》记者易福进　　“厦门机场将接管德国的帕希姆国际机场”，昨（12）日，在相关媒体报道这一消息后，记者向厦门国际航空港集团有限公司（简称“厦门航空港”）多位负责人求证，均表示目前“没听说这一消息”。　　根据媒体报道，厦门机场集团与帕希姆机场签署战略合作框架协议，将接管帕希姆国际机场的管理，并计划控股帕希姆国际机场，目前完成对帕希姆机场的实地考察。　　该报道同时表示，透露这一消息的是“林德国际物流集团”，即现在德国帕希姆国际机场的“主人”。2007年5月，这一河南商人庞玉良旗下的公司，在11家竞标企业中胜出，并筹措1亿欧元全资收购了濒临关闭的帕希姆国际机场，震惊海内外。　　有厦门业者表示，若这一消息属实，报道中所提的“厦门机场集团”即厦门的空港集团。　　对于外界传言的这笔“大投资”，厦门空港董秘朱昭向记者表示，“我目前没有听说这一消息，也不清楚有签约消息。”另有厦门机场的相关负责人进行了类似回应，并表示，若有确切消息会及时向外界披露。　　但消息一出，有厦门航空业者随即给予正面回应。“若真的能接管，依照厦门机场的管理经验，一定能把这一机场管理得有声有色。”一航空业者向记者表示，期待这个消息最后能成为现实。　　这位业者认为，厦门正在努力扩张国际航线，虽帕希姆国际机场主打货运，但包括中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称“南航”）、德国货运航空公司、德国汉莎航空公司（Deutsche Lufthansa AG）、柏林航空公司（Air Berlin Plc）等多家航空公司在帕希姆机场运营，这将有利于厦门打通国际货运通道，使得厦门机场进一步与欧洲各国“衔接”。　　相关资料 　　帕希姆机场位于德国什未林市，地处汉堡和柏林之间，2小时的航程可覆盖欧洲大部分机场，距欧洲最远的城市仅需4个小时。　　2006年底，帕希姆机场向全球招标，寻求机场建设、经营和管理的合作伙伴，后河南商人庞玉良成功竞得。中国人购买外国机场，这在中国尚属首次。另据相关消息，全球首个免签证机场城将在帕希姆机场设立。帕希姆机场将陆续开通直达莫斯科、北京、海南、拉各斯、迪拜、埃及等地客运直达航线。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)