航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 世博开园40天空管保障创佳绩 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-6-16 16:17:30 标题: 世博开园40天空管保障创佳绩

　　中国民航报、中国民航新闻信息网记者柏蓓通讯员陈力报道：世博开幕至6月9日，开园40天以来，民航华东空管在上海区域共安全保障各类飞行共计超过16万架次，最高峰日比春节高峰还超出400架次之多。华东空管局作为世博空管保障的排头兵，切实落实民航局世博保障"安全、顺畅、优质、和谐"的总体要求，空管保障扎实有力，创出了佳绩。　　根据统计，开园40天，上海区域共安全保障各类飞行共计167625架次，浦东、虹桥两机场分别起降46242和30899架次，其中专机132架次，要客181架次，世博航班822架次。5月20日，上海区管中心日保障架次再次刷新，达到3528架次，突破春运期间3516架次的历史最高水平。　　目前，上海虹桥浦东两个机场已拥有了五条平行跑道，空港规模和运行能力在国内首屈一指。不过，一市两场的运行模式和大流量高密度快增长的运行环境对华东空管的安全运行提出了挑战和考验。面对大流量下的世博空管保障工作，华东空管局在民航局空管局领导下，严密部署，精心准备，采取多项措施，确保持续安全。　　华东空管局通过深挖内部潜力，克服人员不足等困难，新设区管14号扇区、完成02/08号扇区的独立运行，新设进近8号扇区，完成虹桥窄距离双跑道运行，有效减轻管制员工作负荷，降低运行风险，提高保障效率。终端管制中心在现场运行中主动应对"四防"（即防止跑道侵入、防止落错跑道、防止飞（滑）错高度和运行路线、防止通话中指令和复诵错误）。通过运行单位自查和互查，查找危险源，不断发现和解决问题，督促各项措施的落实，完善和改进安全措施，持续提高运行质量，持续改进运行质量。　　华东空管局在实施上海至京、津方向航班统一放行的基础上，又对B208航路（郑州、西安方向）实施统一的流量管理，尽力减轻一线工作负荷、减少航班延误。还加强设施设备的维护维修，严控设备运行风险，密切配合，合力应对，及时恢复温州东山航路导航台DME台的正常使用。并完善航空气象和航行情报工作，提供更加精细化、人性化的气象服务产品和航行通告。　　世博会期间，华东空管加强了世博培训考核和专项演练。建立了业务应知应会考核制度，以考带训，以考促训，为世博会的安全保障夯实基础，并形成今后业务建设的长效机制。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)