航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 北京雷电恶劣天气导致萧山机场5000乘客滞留 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-6-18 12:58:17     标题: 北京雷电恶劣天气导致萧山机场5000乘客滞留

2010-06-18 《今日早报》

 最近一周,雷阵雨频繁袭击北京。而前天(16日)到昨天(17日),雷电密集度达到巅峰。恶劣天气使得杭州也受到了连累。昨天,记者从杭州萧山国际机场(简称“萧山机场”)了解到,因受北京雷电天气影响,杭州往返北京的42个航班全部“搁浅”,大约有5000名乘客的行程受阻。截至昨晚7点半,机场内仍有五六百名乘客在焦虑等待。
  萧山机场和航空公司立刻采取措施,让愿意临时改变行程的乘客,尽快办理机票改签手续。无法改变行程的乘客,安排宾馆休息。
  萧山机场表示,将不间断向乘客播报北京方面天气情况,以及航班延误信息,并积极向乘客解释原因,稳定滞留乘客情绪。
  昨晚10点,记者从萧山机场了解到,MU5163和HU7156两个航班已从萧山机场起飞。有11个航班从北京到达杭州,萧山机场候机楼里已没有滞留旅客。





欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2