航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 首都机场数百架航班因天气延误取消 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-6-19 23:25:03 标题: 首都机场数百架航班因天气延误取消

中广网北京6月17日消息据中国之声《央广新闻》14时45分报道，首都机场受今天（6月17日）持续雷雨天气影响，航班起降受到较大影响。截止到14点，进出港航班取消314架次、延误489架次。
新华网北京6月17日电（记者林红梅）6月17日7点22分起，北京首都国际机场出现中度间歇性雷雨天气。受此影响，首都机场进出港航班出现大面积延误。
首都机场股份有限公司有关负责人说，根据气象部门预测，首都机场地区17日白天到夜间阴转多云，有间歇性雷雨，偏南风4至6米每秒，累计降雨量达中雨以上。到10点30分，降雨量已达16．2毫米。
这位负责人介绍说，首都机场已于早7时启动运管委协调机制，并启动《特殊天气保障预案》以及《大面积航班延误预案》。
根据17日间歇性雷雨天气特点，首都机场运行协调管理委员会协调机场、空管局、国航、东航、南航、海航等主要航空公司对17日航班计划进行实时监控，根据天气情况及时、有效做好航班调整工作。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)