航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 暴雨连累航线路桥至北京最久延误长达4小时 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-6-20 15:05:33 标题: 暴雨连累航线路桥至北京最久延误长达4小时

　2010-06-20 《台州商报》记者苏佳佳

　飞往广州、深圳、北京三地的航班向来是台州路桥机场的热门航线。昨（19）日，记者了解到，由于受强降雨天气的影响，三条航线近来多次出现延误，给市民出行带来极大不便。
　　从端午延绵至今的“龙舟水”，在降低了北京高温的同时，也使得部分航班无法正常起降，其中包括由路桥飞往北京的航线。台州路桥机场一位姓金的工作人员告诉记者，这几日，路桥飞往北京的航班，延误时间最久长达4个小时，滞留了60多名旅客。他还透露，由于南方暴雨，飞往深圳、广州两地的航班延误也很频繁，这个情况持续近一个月。
　　记者从一些旅行社了解到，飞机延误对旅行团的出行造成了影响。台州商务国际旅行社的工作人员告诉记者，在6月13日至18日期间，旅行社两个前往北京的旅行团，因天气原因或被滞留天津或延误了时间。
　　那么延机何时能恢复正常呢？金先生表示：“这非常难说，如果天气好转，延误情况将会有所缓解。”据悉，为缓解旅客情绪，台州路桥机场还启动了应急措施，做好飞机延后的信息公布；飞机延后两个小时，机场将赠送点心；延后4个小时，乘客还可以去宾馆暂作休息。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)