航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国财长与IMF总裁:欢迎中国推进人民币汇改 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-6-21 18:30:21 标题: 美国财长与IMF总裁:欢迎中国推进人民币汇改

　2010-06-20 中国新闻网记者吴庆才

　美国财政部长盖特纳、国际货币基金组织（IMF）总裁卡恩19日在华盛顿分别发表声明，对中国决定“进一步推进人民币汇率形成机制改革，增强人民币汇率弹性”表示欢迎。
　　盖特纳在声明中表示，我们乐见中国放宽汇率弹性的决定，积极地实施这一决定将为全球经济的强劲和均衡增长作出积极贡献。盖特纳说：“我们很期待与中国在20国集团（G20）内和两国间持续合作，以巩固经济复苏。”
　　卡恩当日也在IMF官方网站上发表声明表示“非常欢迎”中国的这一决定。卡恩认为，人民币更具弹性将帮助提高中国家庭收入，并刺激投资转向服务于中国消费者的领域。
　　中国人民银行新闻发言人19日宣布，根据国内外经济金融形势和中国国际收支状况，中国人民银行决定进一步推进人民币汇率形成机制改革，增强人民币汇率弹性。发言人还表示，人民银行将进一步发挥市场在资源配置中的基础性作用，促进国际收支基本平衡，保持人民币汇率在合理均衡水平上的基本稳定，维护宏观经济和金融市场稳定。
　　人民银行宣布这一决定恰逢G20峰会前夕，本月26日至27日，G20峰会将在加拿大多伦多举行。中国外交部发言人秦刚在上周一次发布会上表示，20国领导人峰会应该着重探讨如何巩固全球经济复苏势头，会上不宜讨论人民币汇率问题。秦刚指出，中国将依据国内外经济状况稳步推进人民币汇率形成机制改革。他还重申，中国坚决反对将人民币汇率问题政治化。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)