6月21日，香港特区行政长官曾荫权(中)和特区政府政务司司长唐英年(左二)、特区政府律政司司长黄仁龙(右二)等在政府合署会议厅会见媒体记者。新华社记者 黄本强 摄
6月21日，香港特区政府律政司司长黄仁龙(左一)在会见媒体记者时讲话。新华社记者 黄本强 摄
6月21日，香港特区行政长官曾荫权在会见媒体记者时讲话。新华社记者 黄本强 摄
6月19日，香港政制向前走大联盟下午在维园发起支持政改集会及游行，大会表示有十万人参与。行政长官曾荫权率领问责官员参与集会，呼吁所有立法会议员，就政改方案投下赞成票。 中新社发 洪少葵 摄
中新社香港6月21日电 香港特区行政长官曾荫权21日宣布行政会议同意接纳区议会改良方案暨“一人两票”模式。这意味着23日立法会进行的2012政改方案表决可能获得比之前预估的更多支持，政改方案通过机率增加。
曾荫权21日出席行政会议特别会议后会宣布，行政会议接纳“一人两票”模式，是再次向市民展现特区政府推动民主发展的诚意。有关建议除了与《基本法》和全国人大常委会的有关决定不抵触，还有助凝聚社会共识，推动香港民主向前发展。
曾荫权表示，过去数天与民建联、工联会、经济动力、自由党、专业会议等政团，以及其他议员会面时，他们均表示愿意放下对具体问题的争议，以香港整体利益为依归，支持政府调整方案。
预估将有超过40位即立法会三分之二以上议员投赞成票，政改获得通过机率增加。曾荫权说，民主党表现出的诚意和承担，相信可得到立法会内大多数议员和市民的认同和支持。
根据特区政府今年4月中提交立法会的2012年政改方案有关内容，2012年立法会选举时，立法会总议席由目前的60席增至70席，新增的10席中有5席为功能组别议席，这5席由直选区议员互选产生。在决定接纳“一人两票”政改建议后，曾荫权表示新增的5个功能界别议席，改由民选区议员提名，然后由目前在功能界别没有投票权的登记选民，1人1票选出；原来的1个区议会功能界别议席，则由民选区议员互选产生。照此安排，每名选民在立法会选举中都有两票，1票投地区直选议席，1票投功能界别议席。
曾荫权指出，这个调节方案能提升选举的民主成分，为普选铺路；有关5个立法会新增区议会议席的实际选举安排，将听取立法会议员的意见，在立法会秋季复会后，提出本地立法建议。
特区政府律政司司长黄仁龙解释，新区议会功能界别选举办法中，参选人必须是民选区议会议员，并须获得民选区议员提名。参选人是由无权在其他功能界别投票的登记选民透过1人1票选出。换言之，选民基础约310多万，是香港340万总登记选民减除23万其他功能界别选民计算出来。
他强调，新选举办法并非直选，参选人只限于由民选区议员提名的民选区议员，而并非340万地区直选登记选民中的中国公民任何1位都可以参选。新选举办法亦非地区直选，由这个选举办法选出的议员并非分区直选产生的议员，因为并非所有340万地区直选的登记选民都可投票；有权投票的，限于无权在其他功能界别投票的登记选民。
(本文来源：中国新闻网 作者： 曾嘉)) 
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |