航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 英国佩思郡克里夫市上空出现“飞碟云” [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-6-23 12:05:31 标题: 英国佩思郡克里夫市上空出现“飞碟云”

当我们仰望天空时，或许会被某些形状怪异的云朵吓到。比如最近出现在英国佩思郡克里夫市的“飞碟”云，或者希腊米克诺斯岛上空的“爆炸蘑菇云”。

英国佩思郡克里夫市上空的“飞碟”云
国际在线6月23日报道 据英国《每日邮报》6月22日报道，当我们仰望天空时，或许会被某些形状怪异的云朵吓到。比如说“UFO”漂浮在屋顶上空时，人们会以为真的有外星生物即将对地球发动攻击，看到“爆炸蘑菇云”时会认为地球的某个地方发生了核爆炸等。而这些仅仅是云朵在大气运动的作用下形成的奇异外形而已。
居住在英国佩思郡克里夫市的布莱恩·威尔顿和伊莎贝尔夫妇上周末拍摄到这张“飞碟”照片。布莱恩称：“这朵云彩和影片《第三类接触》中外星人飞船出现前的那一幕完全相同。尽管我非常清楚组成这一‘飞碟’的仅仅是荚型高积云，这种杏仁状或透镜状的云朵将很快因水分蒸发而消失的无影无踪，但在夕阳的照射下‘飞碟’云朵仍给人以强烈的视觉冲击。”

希腊米克诺斯岛上空的“爆炸蘑菇云”
另一张“爆炸蘑菇云”照片是由摄影爱好者近期拍摄于希腊米克诺斯岛。这朵“爆炸蘑菇云”极容易使人们想起上世纪40至50年代核武器爆炸试验现场，但这实际上是砧状积雨云在大气作用下形成的奇异外形而已。
(本文来源：国际在线作者：海澜)

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)