航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 美国航空业对“金融改革法案”表示初步支持 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-6-26 13:25:43 标题: 美国航空业对“金融改革法案”表示初步支持

　2010-06-26 世华财讯网站　美国航空业对金融改革法案表示了初步支持，不过他们仍在等待该法案对喷气燃料对冲交易带来的具体影响。　　综合外电6月25日报道，美国航空业对25日稍早时候通过的金融改革法案表达了初步支持，同时他们在等待该法案会对喷气燃料对冲交易造成的具体影响。　　为了克制石油市场的过度猜测，航空业积极进行游说。监管机构计划推行所谓的持仓限额。　　根据场外衍生品市场的改革提议，航空业不会被强制清理其燃料对冲合约。　　航空业是定制石油产品的主要用户，豁免权意味着他们不会被强制在交易中采用标准化合约。航空公司将被要求加强其衍生品交易的报告。（刘沙/编译）

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)