航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 安检人员检查到位藏匿火柴难逃法眼 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-6-27 07:14:40 标题: 安检人员检查到位藏匿火柴难逃法眼

　中国民航新闻信息网通讯员关伟王海平、陶孟德报道：2010年6月23日上午，乌鲁木齐机场安检人员在旅客衣服内，查出两盒隐藏火柴。

　　8时20分左右，安检员在对一位旅客实施人身检查后，依照正常程序检查其怀中婴儿，经验丰富的安检员感觉该婴儿的裤腰部有两块硬物，于是便掀开衣物仔细查看，终于将两盒崭新的火柴"捉拿归案"。
　　据悉，该旅客共一行三人，婴儿的母亲提着行李，婴儿则由其奶奶照顾，准备乘坐CZ6973次航班前往上海。婴儿的奶奶称，小孩子一生下来就毛病多，后来听人说是因为命里缺火，于是经人指点，平时就将火柴放在小孩身上。母亲也向我们解释，说她们不知道火柴是禁止随身携带上飞机的。
　　安检人员在向该旅客解释了有关火种的安全检查规定后，将火柴送出并对其进行严格检查后放行。
　　安检提醒乘机旅客：乘机前对于不清楚的物品能否携带，请提前咨询当地安检部门。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)