航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 深圳机场受强降雨影响逾150个航班出现延误 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-6-29 10:14:15 标题: 深圳机场受强降雨影响逾150个航班出现延误

2010-06-29 《南方日报》记者刘丽，通讯员任重

　受深圳区域及国内部分地区降雨影响，深圳宝安国际机场（简称“深圳机场”）6月28日进出港航班因流量控制出现延误。截至下午四点的统计显示，有90余个始发航班及到达的近60个航班出现延误。
　　据深圳机场介绍，由于华南航路天气不好，本次降雨影响的范围除深圳外，广州机场航班也同样受到了降雨影响。由于下雨带来的不便，飞机起降受到一定影响，深圳机场的航班出现流量控制，飞机需排队出港，因此部分始发航班有一定延误。在这延误的90余个始发航班间中，延误时间普遍在半小时到一小时之间，最长的少数几班延误时间在三个小时。由于降雨不仅仅在华南地区发生，在其他一些省份也对航班进出有影响，因此，从全国各地到深圳机场的进港航班中，有近60个航班也出现了不同程度的延误。此外，深圳往返澳门的3对直升机航班被迫取消。
　　近期虽然降雨频发，航班有所延误，但影响并不严重。由于对降雨事先有所准备，深圳机场提前做好了保障服务应对措施。目前，值机柜台已经全部开放，协助旅客办理各类手续。工作人员也做好了加班加点保障的准备。深圳机场整体秩序良好。
　　深圳机场提醒说，目前我国包括深圳在内的多个地区已进入雨季，对航班会产生不可预知的影响，旅客在选择乘机出行的时候请密切关注天气信息，并与所购票航空公司保持密切联系。同时，请已经到达深圳机场的旅客积极配合工作人员的安排，如需改签或退票，请与机场及航班公司取得联系。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)