航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 南航新推出因雷雨、管制等原因延误航班赔偿 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-6-30 23:13:30 标题: 南航新推出因雷雨、管制等原因延误航班赔偿

2010-06-30 《沈阳日报》记者高志广，通讯员程鹏飞、郭勇

　近年来雷暴、大雾、火山爆发、沙尘暴、飓风等自然灾害频发，给交通运输业带来了前所未有的严重影响。在全球范围内，由于自然灾害所引发的海、陆、空交通运输受阻、旅客滞留的事件几乎每天都在发生。6月29日，记者从中国南方航空股份有限公司（China Southern Airlines Company Limited，简称“南航”）获悉，南航新推出“万里通旅行保障计划”，购票时只需多花20元，长时间航班延误或取消旅客也可享赔付。

天气原因引发航班延误可赔

　　夏季是暴雨、雷电等强对流天气多发季节，给民航飞行造成不利影响。近期，因暴雨等天气因素引发的航班延误明显增多，给旅客出行带来了极大的不便，也给旅客造成不同程度的损失。在以往旅客购买的保险中，保险公司一般不会为天气原因造成的航班延误和取消进行赔付。为了给旅客提供愉悦的旅程，尽量减少旅客损失，南航推出了包含“旅程延误”保障内容的“万里通旅行保障计划”，旅客在购票时同时购买该保险后，因天气原因造成长时间的航班延误和取消也可享有赔付。

航程取消一次性赔付300元

　　南航在应对各种自然灾害所造成的航班延误方面，积极采取了各种措施，全力以赴给旅客提供舒适出行体验。除了现场保障外，南航门户网站www.csair.com推出了包含“旅程延误”保障内容的“万里通旅行保障计划”。该保险产品仅需20元，不仅包含了一般性的航空意外伤害条款，更涵盖了天气、罢工、航空公司超售或航空管制等原因所造成的航班延误和旅程取消赔付，如航班每延误4小时赔偿300元、行李每延误8小时赔偿500元、航程取消一次性赔付300元。为使旅途增加一份安心和保障，旅客可在出行前购买“万里通旅行保障计划”。

提前订票，快乐飞遍全国

　　据专业人士介绍，南航门户网站近千条国内主要航线推出优惠机票。南航优惠客票需提前15天以上购买，越早购票优惠越多，最早可提前6个月购买，提前15天购买10月31日前南航国内机票即可畅享超值优惠，快乐飞遍全国。购买更可同时享受3%-7%的直减优惠。
　　特别提醒：价格优惠的快乐飞机票上网销售的速度很快，如果需要应该早订早出票。快乐飞机票不签转不退票，但非因旅客原因造成航班取消的，航空公司负责退票或一次签转。旅客遇到相关问题，可随时拨打95539咨询。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)