航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 空客:WTO裁决并非终裁　尚无需归还援助资金 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-7-2 13:02:08 标题: 空客:WTO裁决并非终裁　尚无需归还援助资金

2010-07-01 世华财讯网站

　空中客车公司（Airbus S.A.S.）高管表示，该公司没有被要求归还欧洲政府援助资金，世界贸易组织的判决不是最终判决。
　　综合外电7月1日报道，空中客车（Airbus）美洲公司主席Allan McArtor表示，空中客车没有被要求归还数十亿的欧洲政府援助资金。
　　他在接受Fox Business Network采访时指责竞争对手波音公司（Boeing Co.）故意向公众传递错误信息。
　　McArtor表示，没有归还借款的要求，这是竞争对手故意误传信息。世界贸易组织（World Trade Organization）当天判决，空中客车收到的200亿美元低息政府贷款构成被禁止的出口补贴。
　　他表示，这不是WTO的最终判决，这是世界贸易组织一个小组发布的消息。WTO将在所有上诉用完时才接受该报告。
　　McArtor还表示，他不清楚欧洲是否对该判决进行上诉，但感到某些论调应予以上诉。（纪乐航/编译）

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)