航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 深航在川招空乘　浓妆、美瞳、假睫毛不得行 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-7-2 13:17:26 标题: 深航在川招空乘　浓妆、美瞳、假睫毛不得行

2010-07-02 《华西都市报》记者陶颖　

　图1：一位得知自己通过了初试的应聘者难掩心中的激动

　昨天（1日）一大早，精心打扮过的帅哥美女们就陆续来到了招聘地点。按照招聘要求，女生们一般都穿着及膝的短裙、男生则身穿白色衬衣、领带、深色西裤、黑皮鞋。
　　为了给考官留下良好的第一印象，不少女生都化了妆。
　　不过，在场的深圳航空有限责任公司（Shenzhen Airlines Ltd.，简称“深航”）考官表示，此次对于考生有个特殊要求，就是不得戴美瞳及假睫毛。女生不得化浓妆；不得穿高领服装、紧身裤、连裤袜、长统袜、长靴。“这些都是为了能够看清楚考生的本身素质。”
　　几轮面试过后可以明显看到，考官们对考生的外语水平以及特长比较看重。那些拥有一定外语水平的考生更加受到青睐。
　　据悉，昨天前来应聘的360多名考生中，一共有100人通过了初试。通过率大约为28%。

　　图2：即将进行面试的应聘者精心准备

　　“我们对此次招聘的结果还是比较满意。”深航考官表示，虽然此次来应聘的总人数不多，但个人素质比较高。一般招乘的通过率就5%-10%，此次达到了几乎3个就能选出1个。
　　通过初试的考生，还将进行笔试、体检、复试等一系列程序才能决定最终是否能被录取。

　　图3：应聘者正在进行面试

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)