航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 洛杉矶发生两起小型飞机坠毁事件 两人死亡 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-7-3 11:39:06     标题: 洛杉矶发生两起小型飞机坠毁事件 两人死亡

 2010-07-02 中国新闻网 

 美国洛杉矶地区1日连续发生两起小型飞机坠毁事故,造成两名飞行员死亡。其中一起坠机事故还引发山林大火。

  当天下午六时左右,一架塞斯纳152型单引擎飞机在洛杉矶县圣塔莫妮卡机场附近坠毁,飞机坠落地点恰好在一个高尔夫球场的第八洞附近,飞行员当场死亡。洛杉矶消防局称,机上没有其他乘客,也没有地面人员受伤。

  据洛杉矶当地媒体报道,出事飞机当时正准备降落圣塔莫妮卡机场,但飞机引擎可能出现故障,最终酿成悲剧。

  无独有偶,当天下午1时左右,在距离洛杉矶沿海30多公里的卡特里娜岛上也发生一起坠机事故。一架塞斯纳182P型单引擎飞机在机场东北两英里的地方坠毁,飞行员不幸遇难。坠机事故还引发山林大火,过火面积超过25英亩,数十名消防员和直升飞机在现场扑火,直到夜晚,火势尚未完全控制。

  飞机出事前,机场控制塔台收到飞行员的空中求救,他说自己胸部疼痛,随后飞机坠毁在机场附近。航空管理部门估计飞行员因心脏病突发导致飞机失控而失事。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2