航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 上海、南京等往返台湾航班客流呈现双向火爆 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-7-3 14:27:50 标题: 上海、南京等往返台湾航班客流呈现双向火爆

2010-07-02 中国新闻网记者常惠英　受世博效应带动，加上传统旅游旺季因素，记者2日从相关航空公司获悉，上海、南京、宁波等航点往返台湾的航班客流火爆，专程来上海参观世博会的旅客增多。　　来自上海航空有限公司（Shanghai Airlines Co., Ltd.，简称“上航”）热线方面的当日信息显示，上航2日从上海浦东国际机场（简称“浦东机场”）飞往台湾台北松山机场的往返航班接近满员。据悉，上航在该航线执飞的往返航班满员势头还将一直持续到本月10日，从上海虹桥国际机场（简称“虹桥机场”）飞往松山机场的航班客流则略低一些。　　记者从中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited，简称“东航”）方面获悉，东航本周内从浦东机场飞往台湾桃园机场的航班客座率均在八成左右，从虹桥机场飞往松山机场的往返航班出票率则高达九成左右。东航空服人员刘佩玉说：“从5月中旬开始，东航沪台往返航班上经常满员，从台湾来观看世博会的旅客不少。有一对台胞夫妇在沪工作，特意回家带孩子来看上海世博会。同时，航班上大陆到台湾去的旅客也明显增多。” 　　由于长三角地区云集着几十万台胞。近日，东航从南京、宁波飞往台湾桃园机场的航班旅客也达到八成以上。据悉，这一火爆场面，几乎可与往常的节假日媲美。而东航允许从台湾出发的旅客在回程航班上可在上海、宁波、南京3个航点自由变更、签转，此举为台胞参观旅游提供了方便。　　在世博园区，记者看到台湾馆一直是参观者排队的热门馆之一。两个月以来，台湾馆接待参观者超过20万人，其中人不少来自港澳台地区。　　此外，世博会开幕以来，上海空港迎来港澳台同胞出入境高峰。约两个月内，有近20万港澳同胞进出浦东机场，其中6月日均人数突破4100人，较5月增长20%，达到历年之最。上海浦东机场增开的“世博专用”通道，方便了高峰客流快速通关。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)