航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 7亿美元现金收购 谷歌与ITA软件今终签协议 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-7-3 20:42:51     标题: 7亿美元现金收购 谷歌与ITA软件今终签协议

图:在线旅游生态系统   民航资源网2010年7月2日消息:谷歌(Google Inc.)和ITA(ITASoftware, Inc)航班信息软件公司当地时间7月1日宣布,他们已签署了最终的协议,谷歌以7亿美元现金收购ITA,但可能略有调整。   谷歌董事长兼首席执行官施密特(Eric Schmidt)说,“ITA是一个优秀的团队,创造了一个令人印象深刻的统筹航班信息的产品。他们的技术可以使我们为用户搜索航班信息提供更便捷的方式,我们欢迎他们加入谷歌。”   ITA软件公司首席执行官兼总裁韦特海默(Jeremy Wertheimer)称,“很荣幸能与这一支最有技术、最敬业的团队合作,创新发展新技术。成为谷歌一员,我们将继续并更加努力。”   ITA安排航班信息的解决方案1996年由一些麻省理工学院计算机科学家们创建,被誉为在线旅游行业改革的催化剂。其创新的算法和深厚的航空专业知识创造了一个可定制的航班数据机构工具,航空公司和在线旅行社使用的都是这种工具。   该协议将允许谷歌打造新的航班搜索工具,使用户更便捷的找到更好的航班信息。谷歌对ITA的QPX业务,以及有机会与现有和未来客户紧密合作感到很兴奋。谷歌将履行现有协议,并期待新的合作伙伴的加入。更多信息请关注http://www.google.com/press/ita/   两家公司都已批准该交易,这符合惯例成交条件。






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2