航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 香港一架直升机坠海13人获救 原因仍在调查 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-7-4 14:45:23     标题: 香港一架直升机坠海13人获救 原因仍在调查

2010-07-03 新华网 记者张雅诗


 香港一架直升机坠海13人获救 原因仍在调查

 图1:2010年7月3日中午,消防船将直升机残骸(黄色气囊下)拖往岸边。当日中午12时左右,一架直升机在香港岛上环附近海域落海,包括机组人员在内的13人被全部救起。摄影:记者黄晓勇/新华社

  3日中午12时左右,一架直升机在香港岛上环附近海域坠落,包括机组人员在内13人被全部救起。

  香港警方接受记者查询时表示,当日中午12时03分接市民报案,经证实香港岛上环信德中心附近海面有一架直升机坠落,随后水警轮到场确定了直升机位置,并将全部13人救起。出事的直升机属于空中快线直升机有限公司(Sky Shuttle Helicopters Limited,简称“空中快线公司”),机上载有两名机组人员及11名乘客。经初步诊断,被救人员多为轻伤,部分伤员已被送往玛丽医院。

  警方表示,事故原因仍在调查中。

 图2:2010年7月3日,一架由香港前往澳门的直升机,中午在上环信德中心对开海面堕海,机上13人全部获救。出事的直升机属于空中快线直升机有限公司,机上载有两名机组人员及11名乘客。摄影:洪少葵/中新社

 

 

 

  图3:2010年7月3日中午,获救的机组人员(前右一,光脚者)和救援人员在一起。当日中午12时左右,一架直升机在香港岛上环附近海域落海,包括机组人员在内的13人被全部救起。摄影:记者黄晓勇/新华社






欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2