航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 国泰航空开办香港往来日本东京羽田机场航线 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-7-7 21:43:30 标题: 国泰航空开办香港往来日本东京羽田机场航线

　2010-07-06 香港国泰航空有限公司网站

日起，于东京羽田国际机场（简称“羽田机场”）运作每天两班往来香港及东京的航班服务。香港国泰航空有限公司（Cathay Pacific Airways Limited，简称“国泰航空”）同时继续在东京成田国际机场（简称“成田机场”）提供航班服务。
　　国泰航空行政总裁汤彦麟表示：“国泰一直希望恢复于东京羽田机场的航班服务，我们相信新增航班，会令日本首都东京成为更受港人欢迎的旅游热点，更方便旅客之余，亦有助巩固香港作为国际航空枢纽的地位。”
　　推出每天两班前往羽田机场的航班服务后，国泰航空往来香港与东京的航班数目将由现时每天六班增至七班；成田机场航班服务会由每天六班改为每天五班（四班不停站，一班经台北）。而CX524航班的运作时间亦会更改，为来自香港的旅客提供更多选择，详细安排如下（所有时间为当地时间）：
　　羽田机场：
　　2010年10月31日起每天运作两班航班
　　飞机型号：空中客车A330-300型飞机/波音747-400

航班编号	出发地	目的地	起飞/抵达时间	运作日期
CX548	香港	羽田	0830/1325	每天
CX542	香港	羽田	1605/2105	每天
CX543	羽田	香港	1045/1500	每天
CX549	羽田	香港	1625/2040	每天

　　成田机场：
　　2010年10月31日起每天运作五班
　　飞机型号：空中客车A330-300/波音777-300

航班编号	出发地	目的地	起飞/抵达时间	运作日期
CX504	香港	成田	0905/1410	每天
CX450	香港	成田	1005/1655	每天(经台北)
CX520	香港	成田	1020/1520	每天
CX500	香港	成田	1520/2020	每天
CX524	香港	成田	0105/0600	每天
CX509	成田	香港	0915/1325	每天
CX501	成田	香港	1045/1505	每天
CX451	成田	香港	1530/2130	每天(经台北)
CX521	成田	香港	1620/2035	每天
CX505	成田	香港	1820/2235	每天

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)