航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 旅客不满被插队机场上演“功夫片” [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-7-12 19:11:56 标题: 旅客不满被插队机场上演“功夫片”

　中国民航新闻信息网通讯员杨永铭、卢正松报道：7月11日晚，一名中年男子在桂林机场安检口对另一名男子大打出手，在上百位正在等待通过安检的旅客面前上演了一出“功夫片”。
　　当日，事情起因是由于被打男子所乘航班的登机时间将近，而该旅客进入机场时间较晚，面对机场晚上高峰时段安检口外候检的旅客，该男子担心错过登机时间直接冲到了待检队伍的前面，这一举动引起了其他待检旅客的不满，一名中年男子对晚到旅客的插队行为进行了指责，两人遂发生口角，之后事态升级排队的中年旅客对那位插队男子拳脚相加。在场安检工作人员发现情况后及时进行了劝阻，并立刻通知了机场公安。随即机场公安对打人男子进行了处理，被打男子也被送往机场医务室接受紧急治疗。
　　在此提醒广大乘飞机出行的旅客，目前正值旅游高峰期，为了避免延误您的登机时间，请您提前到达机场，为您办理登机手续和通过安全检查预留时间。如果您因故迟到，需要尽快通过安检进入候机隔离区时，应立即跟安检工作人员协调联系。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)