航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 安检不是表演现场禁止拍照 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-7-12 19:13:46 标题: 安检不是表演现场禁止拍照

　中国民航新闻信息网通讯员孙卫华报道：两位旅客外出旅游，特意在安检通道现场拍照留念，最终被安检人员要求其将照片删除。由于外出旅游者不断增多，近期在安检现场拍照留念的事情时有发生，安检人员提醒：安检现场禁止拍照，请广大旅客能够理解并配合安检人员工作。
　　7月11日上午九时左右，两位旅客在检查完毕后，对于安全检查现场的景象颇感兴趣，于是两人便准备互相拍照留念，当他们拍完第一张照片时，正在紧张工作的安检人员察觉到二人的行为，于是走上前去要求二人将拍下的照片删除。
　　两位旅客对安检人员的要求并不理解，认为拍照时个人自由，并不存在影响安全等方面的问题，安检人员听了之后向旅客耐心解释安检现场不能拍照的相关规定，两位旅客最终还是配合的将刚拍的照片删除。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)