航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 民航:上半年完成运输总周转量253.8亿吨公里 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-7-13 22:47:34 标题: 民航:上半年完成运输总周转量253.8亿吨公里

[size=11.6667px][size=11.6667px][size=11.6667px]　中国民航运输生产上半年实现大幅增长，共完成运输总周转量、旅客运输量和货邮运输量分别为253.8亿吨公里、1.26亿人和264.1万吨，同比增长31.7%、17.6%和38.6%。
　　中国民用航空局（Civil Aviation Administration of China，简称“民航局”）局长李家祥13日在此间召开的民航年中工作会上通报了上半年运输形势。在客货运输都实现两位数增长幅度的同时，民航安全形势平稳向好发展。全行业实现运输飞行243.8万小时，比上年同期增长15.7%，没有发生运输飞行事故和空防事故。
　　李家祥表示，民航基础设施建设也稳步推进。全行业完成固定资产投资约170亿元，同比增长19.7%。25个重点建设项目进展顺利，上海虹桥机场扩建和阿里新机场项目已竣工通航。
　　李家祥分析认为，地方发展民航的积极性空前高涨，是助推民航快速发展的因素之一。民航局上半年接待了40位省部级和多位地市级领导，商谈地方民航发展，涉及17个省（自治区、直辖市）、5个副省级市、12个地级市区，并与一些地区签订了促进当地民航事业发展的若干意见。
　　其次，民航多种方式抓效益，确保了增产又增收。一是进一步严控运力增长。李家祥介绍，上半年全行业净增飞机90架，净增座位数1.47万个，同比增长30.7%，保持运力增长与市场需求增长相匹配。二是进一步改善经营环境，自2010年6月1日起，国内航线头等舱、公务舱票价实行市场调节价。延续机场建设费征收政策和上市机场建设费返还政策。国际航线营业税获得减免。积极争取国内航线旅客运输燃油附加政策，疏导航空公司航油成本增支压力。
　　此外，民航各单位进一步加强了经营管理。李家祥说，各企业紧抓市场机遇，加强成本预算管理，成效显著。进一步推进节能减排，全行业节能减排统计、监测、考核、奖惩体系基本建立。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)