航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 15日开始　吉祥航空加入“经深飞”香港快线 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-7-15 11:54:14 标题: 15日开始　吉祥航空加入“经深飞”香港快线

2010-07-15 《东方早报》记者李萌　

[size=11.6667px]上海世博会全面带动上海的进出港航线。上海至香港的航班机票价格已经攀升至2100余元。昨（14）日，深圳航空有限责任公司（Shenzhen Airlines Ltd.，简称“深航”）前来申城“揽客”。其表示，沪上旅客可以选择搭乘深沪航线，下机后转接深圳宝安国际机场（简称“深圳机场”）的“中港通”大巴，经过深圳口岸直达香港市区，全程机票+车票的花费相比上海直飞香港便宜30%至50%不等。
　　上海直飞香港作为国际（地区）航线，票价一贯高于上海直飞深圳、珠海等香港周边城市的国内航线。以今天（15日）从上海出港的机票为例，直飞香港的最低价有中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited，简称“东航”）的MU507、MU509，1540元；最贵的有东航MU701、MU725，2130元；都要另加190元票税。
　　而今天从上海直飞深圳，上海吉祥航空有限公司（Juneyao Airlines Co.,Ltd.，简称“吉祥航空”）HO1151航班经济舱票价最低为1180元；其他航班大多为经济舱全价票1400元；都要另加50元机场建设费和40元燃油附加费。据了解，从上海直飞深圳的经济舱票价，下周起东航降至6折840元，上海航空有限公司（Shanghai Airlines Co., Ltd.，简称“上航”）降至5.9折820元。
　　吉祥航空昨天加入了“经深飞”系统。到达深圳机场的旅客可以转乘“中港通”大巴，至深圳口岸完成海关、边检手续，然后继续乘坐大巴，直至香港闹市区，票价最贵约90元，全程70分钟至100分钟。结合吉祥航空的加盟，中港通大巴昨天宣布，班次密度从间隔30分钟改为间隔15分钟，如遇节假日将另行加开。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)