航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 东航预计2010上半年净利润同比增长50％以上 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-7-16 14:22:52 标题: 东航预计2010上半年净利润同比增长50％以上

2010-07-15 财新网记者梁冬梅

[size=11.6667px]　受益于中国航空市场的持续增长、东航上海重组的协同效应以及上海世博会的召开，中国东方航空股份有限公司（China Eastern Airlines Corporation Limited，简称“东航”，600115.SH/00670.HK）预计今年上半年业绩预增50%以上，净利润将超过17亿元人民币。
　　东航7月15日晚间发布了上述业绩预增公告。去年同期，东航归属于母公司所有者的净利润仅为11.73亿元人民币，基本每股收益为0.2369元。
　　东航是国务院国资委直属的中央企业，也是国内三大骨干航空运输集团之一。2010年2月，东航重组上海航空之后，占据了上海航空市场50%左右的市场份额。
　　东航A股15日收于每股6.66元，下跌3.76%；H股收于每股3.62港元，上涨0.84%。
————————————————————————————————

证券简称：东方航空

中国东方航空股份有限公司业绩预增公告

　　本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，对公告的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏负连带责任。
　　一、预计本期业绩情况
　　1、业绩预告期间：2010年1月1日至2010年6月30日
　　2、业绩预
　　相关公司股票走势
　　东方航空6.66-0.26-3.76%告情况：经中国东方航空股份有限公司（本公司）财务部门初步测算，预计本公司2010年上半年归属于母公司所有者的净利润比上年同期增长50％以上。
　　3、本次业绩预告未经注册会计师审计。
　　二、上年同期业绩
　　1、归属于母公司所有者的净利润：人民币1,173,507,000元
　　2、基本每股收益：人民币0.2369元
　　三、业绩预增的主要原因
　　1、今年以来，航空运输市场快速复苏并持续回升，尤其是我国航空运输市场仍保持高速增长。
　　2、东上联合重组快速推进，协同效益逐步显现。
　　3、上海世博会的召开使上海客运市场旅客运输量大幅增长。
　　4、本公司致力于经营管理水平的持续改进和不断提高，从而推动了经营效益的稳步增长。
　　四、其他有关说明
　　具体数据将在公司2010年半年度报告中予以详细披露，敬请广大投资者注意投资风险。
　　特此公告。

中国东方航空股份有限公司

2010年7月15日

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)