航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 印空军假想敌转向中国 用苏30战机模拟解放军 [打印本页]

作者: 民航    时间: 2010-7-17 13:32:36     标题: 印空军假想敌转向中国 用苏30战机模拟解放军

核心提示:印度空军假想敌中队过去多以巴基斯坦空军为主要模拟对象,该中队使用多年的米格-21和米格-27战斗机,更适合扮演巴空军战机。但随着印度对中国空军现代化的担忧日渐加深,如今印度使用最先进的苏-30MKI飞机来扮演中国空军的第三代战斗机。


[size=11.6667px]环球时报7月17日报道 “注意!印度空军序列里即将出现‘中国战斗机中队’!”据美国“环球战略网”13日报道,长期担任假想敌部队的印度空军“空战技术发展与研究中队”已将现役的米格-27ML战斗机换成苏-30MKI,目的是在对抗训练中更好地扮演中国空军,模仿中国苏-30战机的技术战法,提高印军战斗机飞行员的技能。
报道称,该中队的换机举动与印度空军借鉴美国空军“入侵者”中队的经验有关。在著名的“红旗”对抗演习中,美国空军“入侵者”中队专门扮演别国空军技术动作。在印度空军参谋长纳亚克上将的推动下,印度空军假想敌部队从去年就开始酝酿换装计划,今年6月,8架全新的苏-30MKI战机交付完毕,相关飞行员则全部来自绰号“闪电”的第20中队,他们都有超过800小时的驾驶苏-30MKI的经验,熟悉各种特技飞行动作。
[size=11.6667px]印度“live Fist”网站称,印度空军的这支假想敌部队专门研究潜在对手的空战战术,并训练己方飞行员如何予以反制。它成立于1971年,过去多以巴基斯坦空军为主要模拟对象,该中队使用多年的米格-21和米格-27战斗机,更适合扮演巴空军战机。但随着印度对中国空军现代化的担忧日渐加深,如今印度使用最先进的苏-30MKI飞机来扮演中国空军的第三代战斗机。报道称,中国空军也已借鉴美国的经验,建立起多兵种协同、模拟战场情况更复杂真实的“空中蓝军”部队。
近年来印度空军加大与别国空军的“不同机种战术训练”,学习新的作战技能。时任印度空军参谋长蒂普尼斯强调,与他国部队“切磋技艺”,能提高自身装备和战术水平。2003年以来,印度空军与法国、新加坡、南非、美国等空军分别进行了不同深度和广度的联合演练。但有分析认为,印度空军战机来源复杂,印度国防研究开发组织主席萨拉斯瓦特承认:“印度军方必须要明白,对成熟、优异的进口系统的诱惑可能无法抗拒,但没有任何一种外国武器系统可以完全与我们的长期需求相匹配。”







欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) Powered by Discuz! X2