航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 第四届上海航展搭台　点燃富豪购机热情 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-7-18 13:22:25 标题: 第四届上海航展搭台　点燃富豪购机热情

[size=11.6667px]　中国民航报　中国民航新闻信息网　记者柏蓓报道：第四届上海航展组委会7月15日宣布，上海国际航空航天技术与设备展览会（即“上海航展”）暨上海国际商务航空展览会将于2011年4月13日至15日在上海虹桥国际公务机基地举行，两年一届的航空盛会再次回归。不过，明年最大的亮点将是规模比往届更大，其中商务航空也将成为航展最吸引人眼球的地方。　　据介绍，作为国内最大的航空展览会之一，上海航展（SIAS）旨在为通用航空和民用航空业搭建一个最专业且最有成效的产品展示、商贸洽谈、学术交流的国际平台。而本次航展特设的上海国际商务航空展（SIBAS）则将目标瞄准了商务航空领域。对此，展会承办方表示，目前中国是世界上第二经济大国，有超过13亿的人口。在全球化的背景下，飞机对许多人来说是日常必需品，而中国无疑将成为航空业最具有前景的航空市场。　　商务航空在中国潜力巨大，私人购买飞机的热情也将随着政策的开放迎来释放。据本次展会官方媒体合作伙伴“胡润百富”最近公布的报告，中国国内财产超过1000万元人民币的富豪达87.5万人，超过1亿元的富豪达5.5万人，超过10亿的富豪达1900人以上。据推算，其中约有30万人是私人飞机的潜在消费者。而这其中更有11.6万之多的千万富翁和7000多的亿万富翁生活在上海，明年的上海航展将通过特殊渠道邀请他们观展，零距离接触各类新型的商务飞机实体。　　据了解，上海航展和上海商务航空展将分别吸引300家和150家左右的公司参展，参展范围从制造商到供应商、航空电子设备公司、机场设备、维修公司和航空货运等。届时将总共吸引超过1.5万名专业观众到场。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)