中国民航新闻信息网通讯员 郑强 刘艳萍 报道：截止6月底，Ameco飞机维修部采用污水循环加热冲洗方法，已完成2架波音747和5架波音777飞机的客舱厕所的污水管路清洁，同比2009年与2010年4至6月的数据，完成管路清洁的客舱厕所的堵塞问题明显下降，其中777飞机在5月份未发生一起管路堵塞。
提升客舱服务品质，保证机上厕所的正常使用非常重要。由于波音系列飞机的污水管路为"L"形，空客系列飞机的污水管路"S"形较多，长期使用管壁结垢非常严重，使管路变细；加之乘客有时将小毛巾、瓶子等异物直接丢入马桶，更造成管路的严重堵塞。以前针对污水管路的堵塞，机械员采用离位清洁和冷气反向吹通的方法，离位清洁就是将结垢的管路拆卸，采取浸泡和敲击的方法使污垢与管壁脱离；冷气反向吹通在航线上经常使用，但是仅能保证吹出外来堵塞物，却不能彻底清理管壁结垢。两种方法效果都不明显，而且受制于施工环境和停场时间。
现在MD开始采用污水清洁设备对管路进行循环加热冲洗。清洁设备将经过加温的溶液打入污水管路，通过软化结垢来清洁管壁。据长航程飞机分部客舱/结构科的员工介绍，使用这套设备清洁，可以将管路内85%以上的结垢清除掉。
目前，未完成污水循环冲洗的波音系列飞机将按计划依次完成清洁。对于空客系列飞机的管路清洁，空客公司和新加坡CEEBEE公司的专家们也于7月7日来到A380机库对员工进行了培训。在空客飞机厕所管理清洁设备没有到来之前，员工将用新的弯管替换已堵的弯管。
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |