航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 上半年客货量增，拓展合作　澳机场形势看好 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-7-19 22:07:47 标题: 上半年客货量增，拓展合作　澳机场形势看好

2010-07-15 《澳门日报》

[size=11.6667px]

[size=11.6667px]　图1：澳门机场上半年客运量实现增长。

澳门国际机场专营股份有限公司执行委员会主席邓军表示，随着泛珠地区机场合作正式启动，澳门国际机场（简称“澳门机场”）与周边机场的合作范围扩大，内地机场对澳门机场的辅助作用将进一步显现。指出今年上半年澳门机场月旅客量保持35万左右，并实现了百分之一的增长；货运量更增长22%，加上下半年至少有五家航空公司将在澳门开辟新航线，澳门机场形势更加看好。

澳门机场不会边缘化

　　邓军15日参加泛珠机场合作与发展签字仪式时接受本报采访指出，“九加二”区域机场合作正式启动，把珠三角机场的合作范围从五大机场扩展到十几家，范围涉及内地九个省市和港澳特区，合作的幅地已经大大增加，将有利于澳门机场和整体经济的发展。特别是泛珠区域内有许多靠近边境的机场如南宁等地，将会对澳门的机场起到辅助作用。

　　图2：澳门国际机场专营股份有限公司代表出席泛珠机场合作与发展签字仪式。

　　由于广东基建发展非常快，加上内地高速铁路的迅速发展，将会推动澳门的旅游和经济发展，同时促进澳门基建例如轻轨会和内地的基建配套接轨，尤其是在码头、机场等基建的配套下，将来泛珠地区的合作范围将更加广阔。
　　随着港珠澳大桥的开工建设，澳门机场会否被边缘化一直备受各界关注。邓军认为，泛珠地区机场合作的启动，将使澳门机场与周边机场的合作幅地更加广阔、空间更加大，合作也更加多元，因此不会担心澳门机场未来的前景和市场，相反更应该为内地与港澳间的密切合作感到高兴和鼓舞，这也是澳门机场发展一个非常重要的方向。

机场周期业务平稳

　　去年三月，珠三角五大机场达成六项共识，并首次明确五大机场定位，澳门国际机场定位为建构成为多功能中小型国际机场的范例。邓军表示，自五大机场展开合作以来，澳门机场运营情况趋向良好，今年上半年，澳门机场的旅客量与去年同期相比增长了百分之一。这百分之一是在克服了金融危机的后期影响和市场上的非凡事件等困难之下取得的，十分不容易。在增长的同时，澳门机场的旅客量保持了从一月到六月旅客量基本稳定，每个月的旅客量基本都在35万左右，非常平均，不像以往大起大落，说明机场业务的周期性比较平稳。
　　此外，机场的货运在今年增长了22%，整个货运量已经完成了半年计划，令机场上下备感鼓舞。能够在半年实现制订的目标，将为下半年的发展打好基础，因为通常客运和货运在下半年会更好。
　　特别值得关注的是，国际民航组织对澳门国际机场的安保和安全审计顺利通过，标志澳门机场完全符合国际民航组织的安保和安全规定。国际物流组织也给予澳门机场最具潜力奖，这是在与周边国家机场相比后，认为澳门国际机场在最困难的时候没有放弃货运，其团队还在继续努力，而且货运还有增长，这是国际组织对澳门国际机场的认可。
　　邓军指出，下半年有至少五家航空公司将在澳门开辟新的航线，当中包括韩国和印尼的廉价航空公司、亚洲航空公司及内地深航、海航等，新的航线会在七月份到九月份陆续开辟，总体来说，澳门国际机场下半年形势良好，机场上下对未来充满信心，认为可以达到预期的目标。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)