航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 台媒:两岸直航航班供不应求机票降价难如愿 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-7-19 22:12:41 标题: 台媒:两岸直航航班供不应求机票降价难如愿

2010-07-19 中国台湾网孙金诚　 [size=11.6667px]据台湾“中央社”报道，台北松山及上海虹桥机场直飞满1个月，临时订票的经济舱要价新台币2万元，尽管台当局“民航局”已介入，航空公司也象征性降价，但因航班太少，在两岸增班之前，票价恐怕仍居高不下。　　目前两岸直飞航线中，台北松山机场直飞上海虹桥机场，与桃园机场直飞上海浦东机场相比，飞行加上落地之后的车程，足足节省一半的旅程时间。再加上松山机场位于台北市市区，因此成为最抢手的热门航线，目前中华航空股份有限公司（China Airlines Ltd.，简称“华航”）载客率高达97%，长荣航空股份有限公司（EVA Airways Corporation，简称“长荣航空”）也有90%载客率。　　既然是最抢手的热门航线，当然票价也就最贵。临时订票的经济舱要价2万元，价位高过桃园机场直飞上海浦东机场。尽管民众抱怨、台当局“民航局”介入，但是票价始终居高不下。　　目前两岸每周航班为370班，各界普遍认为不够，就连马英九都希望每周能够有500多班。　　台湾群益证券研究员曹伯瑄“铁口直断”，在两岸每周航班不能满足500多班之前，机票不可能降价，航空公司今年第3季获利也就稳赚不赔。　　票价高低完全取决于市场供需关系。以目前台北松山直飞上海虹桥机票抢手的程度来看，再加上航空公司有取得台“民航局”的超强筹码，机票要降价，看来民众还有得等。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)