航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 台湾媒披露两岸直航出现争议　大陆强硬批台 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-7-21 12:58:26 标题: 台湾媒披露两岸直航出现争议　大陆强硬批台

2010-07-21 新加坡《联合早报》 [size=11.6667px]台湾《中国时报》报道，大陆民航主管有关负责人昨（20）日表示，根据两岸航空行业组织五月会商协议，各方每周新增50航班，其中14班用于新开上海虹桥——台北松山航线，8班用于北京及深圳航点，20班明确用于厦门或福州航线。会后海基会和海协会书面确认同意上述会商结果。　　这位负责人强调，台方空运企业此后所作增班安排，与该协议不符。按协议规定，新增20航班，双方企业可依市场情况安排，但暂未用足部分不能挪到其他航点。对此，台方不应再存异议，更不应以所作安排得不到认可，而不予大陆空运企业新增航班在台的落地许可。　　针对有媒体报道称大陆不予台业者新增航班起降时刻说法，该负责人指出，台方在两岸会商时提出要求增加北京、深圳等繁忙机场航班量时，大陆方面再三说明这些机场起降时刻已完全饱和，即使增班，也很难提供台方满意的起降时刻。台方对此表示可以理解。后因北京、深圳机场起降时刻从早晨至晚上12时均已饱和，只能提供台湾空运企业凌晨或夜间时刻，不能令其满意，故而被曲解为大陆方面不予台湾空运企业起降时刻。　　该负责人表示，在日前接待台湾空运企业代表来访及进行有关情况徵询时，大陆民航主管部门也就上述情况作说明，并表示双方日后可就相关问题进一步沟通。　　大陆涉台权威人士表示，为增加两岸航班，大陆方面做出极大努力。增加两岸航班是一件为两岸民众出行提供方便的好事，双方应共同努力把好事办好。“至于存在的一些具体问题，双方可商量寻找妥善解决的办法。随意放话，推卸责任的做法，无益于解决问题。”

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)