法飞行调度人员大罢工　五成空中交通受影响 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　据法国媒体7月20日报道，法国空中交通管制人员将从20日晚起开始为期3天的罢工。

　　法国民航当局称，这次罢工将从20日晚持续到22日上午，法国全国各地的机场都人员有参与其中。预计五成的法国空中交通将因此受到影响，特别是巴黎的戴高乐机场和奥利（Orly）机场将分别有两成和五成的飞抵航班被取消。

　　据悉，法国空中交管人员实施这次罢工主要是为了反对可能发生的裁员以及欧盟推出的“欧洲航空一体化”计划。该计划由欧盟于2009年推出，旨在合并一些欧盟国家的空中交通管制工作，从而提高机场管理效率、增加飞行安全，同时做到节能减排。法国空中交管人员认为这项计划不可避免地会导致国内航空公司实施裁员。