航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 适航指令AIRWORTHINESS DIRECTIVE检查可配平水平安定面作动筒 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-7-26 09:09:30 标题: 适航指令AIRWORTHINESS DIRECTIVE检查可配平水平安定面作动筒

作者: 航空 时间: 2010-7-26 09:09:45

中国民用航空总局 GENERAL ADMINISTRATION OF
CIVIL AVIATION OF CHINA
C A A C
适航指令
AIRWORTHINESS DIRECTIVE
编号：CAD2007-A320-07R1 修正案号：39-5680
第 1 页共 2 页
本指令根据中国民用航空规章《民用航空器适航指令规定》（CCAR-39）颁发，内容涉及飞
行安全，是强制性措施。如不按规定完成，有关航空器将不再适航。
一. 标题：检查可配平水平安定面作动筒
二. 适用范围：
所有审定型别，所有序列号在2860以下的A318、A319、A320和A321
飞机。
三. 参考文件：
1. EASA AD No:2007-0178,2007 年6 月22 日颁发;
2. AIRBUS SB A320-27-1164,或其后续批准版本;
3. AIRBUS SB A320-27A1179,或其后续批准版本。
四. 原因、措施和规定
本适航指令替代CAD2007-A320-07，39-5676
1．在完成CAD2005-A320-07R1要求的服务通告SB A320-27-1164期间，
曾发生过数起错装可配平水平安定面作动筒（THSA）事件。这种情况可
能导致降低THSA首级负载通路到次级负载通路部分或全部接通的完整
性。
本指令要求对THSA连接头某些部件进行一次详细目视检查。
本指令对CAD2007-A320-07的部分文字性错误进行修订。
2．除非已经完成，应采取以下措施：
自本指令生效日起600飞行小时或750飞行循环或100日内，以先到
为准，按照SB A320-27A1179对上、下THSA连接头进行检查，并按服务
CAD2007-A320-07R1 ／39-5680
第 2 页共 2 页
通告采取必要的维修措施。
3．等效符合性方法
完成本指令可采取等效的符合性方法和调整完成时间，但必须得到
适航部门的批准。
五. 生效日期：2007 年7 月6 日
六. 颁发日期：2007 年7 月3 日
七. 联系人：江学科
民航西南地区管理局适航审定处
028-85703909

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)