Label 标签
在电信行业中，标签是包含在信令信息中的一种信息类型。这些信令信息被用来识别特定的电路、呼叫或与该信息相关的管理事务。
LAMA: Local Automatic Message Accounting 本地自动信息计费
本地自动信息计费(LAMA)指的是位于本地电话公司的总局内、被用于对本地电话呼叫计费的一套自动信息计费设备和自动号码识别设备。
LAPB: Link Access Procedure, Balanced 链路访问过程平衡
链路访问过程平衡(LAPB)是被用于管理 X.25 协议包中数据终端设备(DTE)和数据线路终端设备(DCE)之间的通信和信息包帧的数据链接层协议。作为一个源自 HDLC 的面向比特的协议，LAPB 实际上是异步平衡模式（BAC）中的 HDLC。LAPB 能够确保帧是无错误和被适当排序。
LAP-D: Link Access Procedure, D-Channel D信道上的链路接入程序
D 信道上的链路接入程序(LAP-D)，ISDN 协议中的第二层协议，被用于 D 信道中的所有呼叫设置和其他的信号发送。数据传输通常是发生在 B 信道中的。LAP-D 几乎与 X.25 LAP-B 协议相同，并且是在 ITU Q.921 协议中被定义的。
LAPF: Link Access Procedure for Frame Mode Services 数据链路层帧方式接入协议
正如 ITU Q.922 中所定义的，数据链路层帧方式接入协议(LAPF)是有拥塞控制功能的、用于帧中继网络中帧方式业务的增强的 LAPD(Q.921)。LADF被用在端对端信令的帧中继中(Q.921)。LAPF 传输用户平面上的 DL 服务用户之间的数据链接服务数据单元，这些用户平面是用于通过 D 信道、B 信道或 H 信道上的 ISDN 用户网络界面的帧方式承载业务。
LAP-H: Link Access Procedure for H-Channel H信道链路访问规程
H 信道链路访问规程(LAP-H)执行 B 信道(LAPB)的相同功能但运行的速度超过了 DS-0 (64 Kbps)。H 信道可以被用于高速传真、图像、高速数据、高质量语音和低速的多重数据流。
LAP-M: Link Access Procedure for Modems 调制解调器链路接入规程
调制解调器链路接入规程(LAP-M)是 V.32 纠错调制解调器所使用的数据链接协议。当两个 LAPM 调制解调器建立信息联系时，其就会采用面向比特的同步技术按照帧的方式来传输数据。一个附带的计算机仍然能够以标准异步输入向 LAPM 调制解调器发送数据，但调制解调器是以帧的方式来传输数据的。
LAPS: Link Access Procedure-SDH SDH 上的链路接入规程
SDH 上的链路接入规程(LAPS)，原始 LAP 协议的一个衍生协议，是用于 SONET/SDH 中以太网的封装配置。LAPS 包括用在通过 SDH 网络传输 IP 信息包的方面的数据链接服务和协议规格。LAPS 通过 SONET/SDH 提供端对端、未被承认的无连接服务。LAPS 实现了 IPv6, IPv4, PPP 和其他高层协议的包装。X.86 定义了通过 LAPS 的以太网。
LASS Code: Local Area Signaling Services Code 局域信令服务编码
局域信令服务(LASS)编码是客户在拨号盘上输入的可以获取电话系统特殊服务的号码。最为常见的局域信令服务编码是用于锁定呼叫人 ID 阻止的*68 和用于返回先前呼叫的 *69。
LASS: Local Area Signaling Service 局域信令服务
局域信令服务(LASS)是一组几乎被所有采用现有的客户线路向终端用户提供一些额外服务的电话总局交换机所提供的电话功能。这些功能是基于通过本地信令网络传输呼叫方电话号码而实现的。典型的 LASS 功能有：（1）自动回呼；（2）自动重新播号；（3）用户追查。
Last Choice Route 最终选择路径
最终选择路径指的是两个交换系统之间的最终选择干线组群（或一系列的干线组）的路径运算法。
Last Mile 最后一英里
最后一英里，又被称为第一英里，指的是传输的最后阶段或设施，或完成通讯供应商到终端用户之间的连接。最后一英里通讯供应商通常是电信和有线电视服务供应商。“最后一英里”通常被认为是既费用昂贵又具有挑战性的，原因是“散开”所有的线路和电缆需要大量的人力和物力。
Last Mile Technology 最后一英里技术
最后一英里技术指的是提供来自或提供给家庭或企业的连接服务的通讯技术。典型的最后一英里技术包括：xDSL、电缆和电缆调制解调接入(DOCSIS)、无线接口(802.16)、光缆和光缆传输技术。
LATA Tandem 本地访问传输区域串联
本地访问传输区域串联(LT)是为本地访问传输区域的终端交换系统或其他的串联提供内部 LATA 流量聚集/分散点的贝尔运营公司（BOC）交换系统。
LATA: Local Access And Transport Area本地访问和传输区域
本地访问和传输区域(LATA)是贝尔运营公司和独立的电话公司可以提供电话服务的区域。LATA之间的连接必须通过局间载波或长途载波来提供。源自于1984年贝尔公司的剥离，它规定了本地交换载波或本地载波交换提供服务或连接的地理区域,或LEC提供服务或连通性。从一个 LATA 到另外一个 LATA 的流量是 IXC 的独自占有区域。358 LATA 覆盖了芝加哥地区：大体上从威斯康星州线到正南的伊利诺斯州的 Kankakee，再到正西的 Aurora 和渥太华，再到密歇根湖和印第安那州线。
LCV: Line Code Violation 线路编码违规
线路编码违规(LCV)是在 DS1/T1 界面出现违反双极性编码准则(BPV)或过多零值(EXZ)错误的情况下的一种错误事件。
LDN: Listed Directory Number 目录表中的号码
目录表中的号码(LDN)是一个机构列在电话簿上的主要电话号码。
Leased line 专用线路
Leased Line is a permanent telephone connection between two points set up by a telecommunications common carrier. Typically, leased lines are used by businesses to connect geographically distant offices. Unlike normal dial-up connections, a leased line is always active. The fee for the connection is a fixed monthly rate. The primary factors affecting the monthly fee are distance between end points and the speed of the circuit. Because the connection doesn't carry anybody else's communications, the carrier can assure a given level of quality. For example, a T-1 channel is a type of leased line that provides a maximum transmission speed of 1.544 Mbps. You can divide the connection into different lines for data and voice communication or use the channel for one high speed data circuit. Dividing the connection is called multiplexing. Increasingly, leased lines are being used by companies, and even individuals, for Internet access because they afford faster data transfer rates and are cost-effective if the Internet is used heavily. 专用线路是一个普通电讯运营商所设立的两个点之间的固定电话连接。通常，专用线路是企业用来连接位于不同地点的办公场所。与通常的拨号连接不同，专用是时常处于激活状态的，月租费也是固定的，而影响月租费的主要因素是两个端点之间的距离和线路的速度。由于线路是专用的，所以，一定水平的通讯质量是又保证的。例如，T-1 通道是提供最大传输速度为1.544 Mbps 的专用线路的一种。用户可以将此连接分为用于数据和语音通讯的不同线路，或将此通道用于高速数据线路。分割此种连接被称为多路技术。由于专用线路能够提供更快的数据传输速率，并且，在 Internet 访问量大的情况下，专用线路能够节约成本，所以，专用线路越来越多地被企业、甚至个人使用。
LEC Billing LEC计费
LEC 计费是本地电信运营商（LEC）开给用户关于所有电信服务中一部分费用清单的协议。
LEC Card： LEC卡
LEC 卡（本地电信运营商卡）是使呼叫者可以向 LEC 发行的指定呼叫卡缴费的付费协议。
LEC Charges LEC费用
LEC 费用指的是本地电信运营商所负担的费用。
LEC: Local Exchange Carrier 本地电信运营商
正如它的名称所示，本地电信运营商(LEC)是提供本地电话服务的电话公司。
LERG: Local Exchange Routing Guide 本地交换路径指南
本地交换路径指南(LERG)指的是办公文件末端和其与贝尔核心流量路径管理(TRA)所提供的汇接局的关系。
LH: Line Hunting 线路查找
线路查找(LH)，又被称为多线路查找，是一种电话功能。该功能使得多条通向企业或住户的电话线路可以作为一个单独的群——被称为查找群（或多条线路查找群）。如果被呼叫的线路处于占线状态，那么，呼叫将会被转入下一条线路。只有当群中的所有线路均处于占线状态时，呼叫方才会收到占线信号。
Line Busy Tone 占线音
占线音表明被呼叫的用户线路已经被接通，但是该线路正忙或正被呼叫或处于永久呼唤信号状态。当接线员采用占线信号时，其有时候被称为占线蜂音。占线音是持续的低音，并且每次持续0.5秒。
Line Code 线路编码
在电信行业中，线路编码是被用在通讯系统中为了传输目的的编码。线路编码通常反映诸如光纤或屏蔽双绞线等传输媒介的技术要求。每一种媒介的要求都是特定的，因为，就干扰、失真、容量和振幅的损失而言，每一种媒介都有不同的行为。
Line Conditioning 线路调节
线路调节指的是使用语音级别通道上的设备来提高模拟特征，进而实现更高的传输速率。
Line Equipment 线路设备
线路设备指的是位于总局并与一条特定的线路相关的电话设备。这包括线路继电器或具有相类似功能的设备——用户的电话处于接通状态时，该设备会被激活。
Line Finder 寻线机
寻线机是位于闲置线路，被连接到要求服务线路的交换机设备。
Line Link 线路连接
线路连接指的是位于第五纵横交换系统中的交换网络的输入部分。
Line Load Control 线路负荷控制
线路负荷控制指的是限制可以在电话系统中获取拨号音的客户的数量的控制进程。
Line Noise 线路噪音
线路噪音指的是产生于电话系统传输通道的噪音。
Line Number 线路编码
线路编码指的是分配给 NXX 交换内的北美电话的四位数号码。
Line Relay 线路继电器
线路继电器指的是与被用于改变线路服务要求的交换的用户线路相关的中继设备。它也可以被用来阻止将要正在使用的线路的链接。
Line Segment 线段
线段是两个网络区域之间的光电缆的宽阔区域。
Line Signaling 线路信令
线路信令是在设备之间传输信令流量来终止和持续监控流量电路的部分或整体的信令方法。例如，交换之间的监控信令显示电路的繁忙、空闲或无法接通的状态。
Line Speed 线路速率
线路速率是信号可以在给定的线路上被传输的最大传输速率。
Line Turnaround 线路转向
线路转向是改变电话线路中数据传输方向的所要求的时间。
Linear Distortion 线性失真
在电信系统中，线性失真指的是由于传输通道上存在的缺陷，而造成被传输信号的振幅发生的有害的改变。
Link-by-Link Signaling 逐段链路信令
逐段链路信令是一个信令信息被在多链路连接内以一次一个链路的方式发送的信令机制。网络在每一个相邻的交换端为随后的传输实施处理工作。在 SS7 系统中，逐段链路信令是被用于交换两个被直接相互连接或通过信令传输点（STPs）被连接的信令点之间的信令信息的机制。
LLU: Local Loop Unbundling 本地环路开放
本地环路开放(LLU)是被用在在电信行业中以促使接线员使用从电话交换总局到用户住处的双绞线电话连接的操作过程。此种类型的本地回路是由现在的地区通信运营商所拥有的。
LNP: Local Number Portability 本地号码转移
本地号码转移(LNP)指的是在《1996年通讯法案》中所确定的通讯服务功能：“电信服务的使用者有权利，在相同的地点、当从一个电信运营商转到另外一个电信运营商时，保留其现有的电信号码和服务的质量、可靠性或便捷性不受影响。”该法案强制性规定，在技术可行的范围内，所有的电信服务供应商（有线或无线）应按照通讯委员会的要求提供电话号码转移的功能。
Load 负荷
在电信系统中，负荷指的是与电话呼叫或尝试数量的次数相等同的通讯流量。负荷通常是以 CCS 或 ERLANGS 来衡量的。负荷显示值在本质上是一个基本的时间间隔内，例如，一个小时，所有瞬时负荷的平均值。
Load Balancing 负荷平衡
负荷平衡通常指的是将信息处理和通讯活动在计算机网络上进行均衡分配的以避免单个的网络设备由于负荷过大而出现瘫痪。在路由安排上，它指的是路由器将与目的地地址距离相同的所有网络端口的流量进行分配的能力。负荷平衡增加了计算机和网络宽带的利用率。在网络服务方面，负荷平衡方案是通过采用两个或两个以上的网络服务器而被实施的。如果一个服务器负荷太重时，相关的请求会被发送到容量更大的服务器。
Load Coil 感应加热线圈
感应加热线圈是一种沿电信传输线路按照一定的距离间隔安装的、用来提高一定语音频率范围内线路传输特征的感应系数线圈。
Loaded Lines 负载线路
负载线路是一种传输线路。通常，在固定的空间间隔内，在该线路中与导体一起安装了一系列的感应加热线圈。在美国一个普通的做法是在每6000英尺的距离间隔上安装88个毫亨利感应线圈。
Local Access Mileage 本地连接里程
本地连接里程指的是基于与电话总局的里程、针对专用（非交换）线路的重复使用的收费考虑因素。
Local Channel 本地通道
本地通道：（1）在LEC课税中，是将客户端连接到LEC服务线路中心的本地回路；（2）在普通课税中，是被用于连接客户端与正在使用的IXC POP的网络元素（传输、交换等）。
Local Exchange Loop 本地交换回路
本地交换回路指的是客户端设备与电话总局之间的交互网络连接。
Local Loop 本地回路
本地回路是从电话用户端到电话公司总局的线路。
Long-haul communications 持久通讯
持久通讯指的是下面的意思：（1）附属于跨越长距离，例如，LATA 区域之间、州际和国际通讯的线路；（2）在军事圈内，基于一个国家或世界范围内的用户之间的通讯。与战术通讯向比较，持久通讯的特征是：使用者的级别更高，例如，国家指挥机关；或者有更严格的运行要求，譬如，更高质量的回路等。
Longitudinal voltage 纵向电压
纵向电压指的是电信系统中，由传输媒介的长度所诱发或与传输媒介一同出现的电压。
Loop 回路
在电信行业中，回路是通常是连续的一对电话号码，例如，836-9998和836-9999。
Loop Length 回路长度
回路长度是一个完整的电路。在电信行业中，它通常指的是从电话总局延伸到客户端电话机或系统的一对线路。
Loop Start Signaling 回路开始信令
回路开始信令，又被称为回路信令或回路开始，电话中的一种信令方法。按照此种方法，DC关闭被用在电话回路，DC电流的开始显示了从挂断到接通的转台改变。
Loop Transmission Facilities 回路传输设备
回路传输设备指的是在整个服务区域内将交换系统连接到客户端设备的电话设备。
Loop-start Trunk 回路启动干线
回路启动干线，又被称为POTS线路和普通服务线路，是一个双线总局干线或拨号线路。当在电话听筒被接起，电话钩键发出一个1000-ohm短路通过尖端和环路的情况下，该线路会识别电话接起的状态。
Low Tone 低音
低音是对特定音使用不同间隔模式的一类音。低音是-24 dBm0/频率，4800 Hz 和620 Hz。在1974年之前制造的系统中，低音是可以以61-71 dBmc，120, 133, 140或160 Hz被调制的600 Hz音。下面是一系列的低音：线路激发音、重新安排、回复音、无电路音、无此号码音、空号音、集团忙音、投币音、非正常拨号音、故障音、杰克拨号音、拨号测试信号、服务级别音。
Low-density parity-check code 低密度奇偶校验检查码
低密度奇偶校验检查(LDPC)码是在嘈杂的传输通道上传输信息的方法中所使用的错误校正码。低密度奇偶校验检查码是在二十世纪六十年代的早期被Gallager与反复性的、基于可能性的解码运算法一起被引入的。这些编码是通过采用稀疏的随意奇偶检查矩阵而被构建，并且显示了可能的远距离道具。然而，在涡轮码产生之前，该校验码几乎没有受到注意。MacKay“重新发现”了该校验码，还指出该校验码在功能上与涡轮码非常接近。最近，Richardson和Urbanke两人开发了不规则的LDPC码，其对于非常大的模块长度(n>10^5)的处理功能要强于涡轮码，并且达到了Shannon容量0.1 dB的范围。
LPC: Linear Predictive Coding 线性预测编码
现行预测编码(LPC)是一种类似于人类语音产生方式的、采用周期性的脉冲激活过滤器的语音编码方案。该编码之所以是可预测性的，原因在于其采用过去的数据信息（由向量所代表的），以一种向前反馈的方式预测未来的值。它既是一种语音分析技术又是一种以低的比特率对高质量的语音进行编码的方法。它提供了语音参数的精确评估，而且估算起来相对有效。
LPF: Low-pass Filter 低通滤波器
低通滤波器(LPF)是一种能够顺利传播低频率并且会对比近路频率高的频率进行消弱或降低的滤波器。由于这个原因，其有时候被称为高频消弱过滤器。
LRC: Longitudinal Redundancy Check 纵向冗余校验
纵向冗余校验(LRC)是一种从纵向通道上的特定比特串产生校验比特的错误检测方法。在行列格式中（例如，在磁带中），LRC经常是与VRC一起使用，这样就会为每个字符校验码。
LSSU: Link Status Signal Unit 链路状态信号单元
链路状态信号单元(LSSU)是一种传输链路任何一端的信令点之间的链路状态信息的一个或两个八位字节的SS7信息。它被用于控制链路结对和提供通向远程信令点的信令点（譬如，处理器故障）的状态。
LTB: Last Trunk Busy 最后一个中继线忙
最后一个中继线忙(LTB)指的是在中继线群中的最后一个中继线在测量间隔内处于繁忙状态的次数的测量方法。
LTCCS: Last Trunk CCS 最后一个干线CCS
最后一个干线CCS(LTCCS)指的是在高使用率干线群中最后一个干线上传输的CCS负荷。
LTE: Line Terminating Equipment 电路终端设备
电路终端设备(LTE)指的是产生和/或终止电路信号的电信网络系统中的装置。LTE可以启动、进入、修改或终止从空中进行的传输，或将上述的集中操作同时实施。
| 欢迎光临 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/) | Powered by Discuz! X2 |