航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 东北空管局测绘部举行飞行模拟器操控培训 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-7-31 13:56:11 标题: 东北空管局测绘部举行飞行模拟器操控培训

中国民航新闻信息网通讯员郭兆宏毕欣欣报道：中国民航局于2009年7月推出《中国民航PBN实施路线图》，提出"PBN（基于性能的导航）的研究、使用和推广是我国从航空大国向航空强国迈进，建设新一代航空运输系统的核心技术之一"。根据路线图要求，民航系统各级单位要按照路线图的时间节点，做好PBN运行过渡工作。PBN飞行程序设计是PBN运行过渡工作的重要环节，为更好完成这项工作，需要从业人员在结合飞行程序设计规范同时更多的了解航空器运行动态信息、掌握航空器基础性能、体验航空器操控感受。为此，东北空管局测绘部全体程序设计人员于近期赴中国民航大学天津杰普逊飞行学院进行了为期三天的飞行模拟器培训。

　　本次培训得到杰普逊飞行学院领导的高度重视，学院安排了具有丰富理论和实践经验的中外教员担任培训老师，重点讲解了航空器性能、导航数据库工作原理、仪表飞行程序在航空器驾驶中的应用、钻石系列飞行模拟器操控方法等基础理论。在飞行模拟器实践培训过程中，测绘部程序设计人员在飞行教员的指导下根据学习到的理论知识分别完成了仪表进离场程序、进近程序、目视起落航线、夜航等训练科目。

　　为保证培训取得实效，在模拟飞行结束后，设计人员与飞行学院的领导、教员举行了座谈会。与会人员从操控体验、程序设计与航空器运行实践、PBN运行与机载性能要求、航空器运行轨迹与飞行程序飞行验证规则等多个方面进行了充分的沟通、交流，并就下阶段PBN运行验证问题开展了讨论。

　　经过三天紧张学习、体验，测绘部圆满的完成了飞行模拟器飞行培训任务，取得了预期的效果。本次培训践行了民航局空管局《空域规划和飞行程序设计岗位培训大纲》的要求，开辟了程序设计人员业务知识培训新途径，为未来东北地区PBN程序设计工作奠定了坚实的基础。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)