航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 东航甘肃迎高温战酷暑保障航班正常 [打印本页]

作者: 民航 时间: 2010-7-31 14:00:59 标题: 东航甘肃迎高温战酷暑保障航班正常

　中国民航新闻信息网　通讯员谢军报道：进入盛夏以来，兰州的天气格外炎热，气温居高不下，尤其是停机坪更是热浪袭人，酷热难耐。
　　由于夏季航班的增多，加上受流量控制及天气等因素的影响，航班延误时常发生。有时延误时间长达几小时之久，导致晚上的航班第二天凌晨才起飞，值班人员常常是彻夜未眠；同时，随着两名老同志的退休，甘肃分公司运控部现场协调室的人手立刻显得紧张起来。而现在，正值上海世博会举办期间，在人员未补充到位的情况下，面对保障航班安全正点的压力和工作量的增大，现场指挥员们没有任何抱怨，不等不靠，团结一心，思想上不松懈，工作上不推诿。
　　在他们当中，有一位即将退休的老同志常常让人感动，他将自己的一生奉献给了他所热爱的民航事业。他曾干过飞行调度、航行情报员，直到现场指挥员，而且在每一个岗位上一干就是十多年。他干一行，爱一行，对工作从不挑三拣四。他不象其他人那样，临近退休，提前休息，等着办理退休手续；或者换一个清闲的工作，打发时日。他说：“现在人手紧，我的身体还可以，只要组织需要，我可以一直干到退休的那一天。”他从来没有要求特殊的照顾，象其他同志一样，他起早摸黑，白天既要忍受高温酷暑，夜晚还得饱受蚊虫叮咬，他在用自己的行动诠释着什么是爱岗敬业，什么是奉献精神，他就是胡国才同志。在现场协调室，象胡国才同志那样对工作认真负责的人还有很多。
　　在三伏天，由于气温高，人流汗多，加之工作持续时间长，体力消耗非常大，值班的同志常常感觉很疲劳。然而，他们凭着对自己所从事工作的热爱和执着，克服身心的疲劳，发扬连续作战的优良传统，以更加饱满的工作热情，更加严谨的工作作风，始终坚守在自己的工作岗位上，忠实地履行着自己的职责。做到“眼勤、腿勤、嘴勤”，及时协调督促有关航班保障部门，加快工作进度，提高工作效率，在保证服务质量的前提下，尽可能地缩短航班准备时间，最大限度地为旅客减少时间的损失。

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)