航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 四川绵竹山体坍塌形成堰塞湖 4千余人被困 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-8-3 10:33:49 标题: 四川绵竹山体坍塌形成堰塞湖 4千余人被困

核心提示：由于连日暴雨，四川绵竹清平乡小岗剑山出现坍塌，阻断清平河，形成近10公里长的堰塞湖，致4000多人被困。据了解，清平乡目前仍在下雨，堰塞湖水位还在不断上涨。

成都日报8月3日报道 由于连日暴雨，四川绵竹清平乡小岗剑山出现坍塌，阻断清平河，形成近10公里长的堰塞湖，致4000多人被困。截至2日上午，山体坍塌未造成人员伤亡，公安、武警、消防官兵正在尽力抢通道路。
据绵竹市水利局局长、防洪办主任何红光介绍，7月30日、31日，绵竹汉旺镇、天池乡、清平乡等沿山乡镇出现连续暴雨，8月1日零点至2点，小岗剑山出现坍塌，40多万立方米的坍塌山石掩埋了清平河，形成40多米高的塌方体，小岗剑至清平乡一带出现近10公里长的堰塞湖，水最深的地方达到30多米。
此外，泥石流还掩埋了通讯基站，清平乡4000多人在长达10小时时间里与外界失去联络。1日上午，清平乡第一次与外界取得联络，乡党委书记付兴和在电话中介绍说：“场镇上米、油、盐储备都很丰富，粮食等物资足够全镇支撑两个月。”据了解，清平乡目前仍在下雨，堰塞湖水位还在不断上涨。综合新华社
(本文来源：四川新闻网-成都日报 )

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)