俄13地区进入火灾紧急状态　灭火飞机达60架 - 航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

　俄罗斯联邦林业署3日表示，由于森林火灾持续蔓延，俄7个联邦主体全境和6个联邦主体的部分地区宣布进入紧急状态，同时俄45个联邦主体限制社会人员和交通工具进入森林，以免酿成新的火灾。

　　俄总统梅德韦杰夫3日听取俄紧急情况部部长绍伊古有关火灾情况的汇报后说，他已批准来自乌克兰的2架安-32飞机和阿塞拜疆的2架消防直升机赴俄灭火。至此，在俄罗斯灭火的飞机已达到60架。

　　梅德韦杰夫同时责成紧急情况部制订改进消防装备计划，国家将单独拨出资金购置特种消防车辆和飞机，并强调组建现代化消防队伍的必要性。

　　俄总理普京当天签署政府令，授权各联邦主体行政长官全权监督和管理森林资源。他在会见莫斯科郊区火灾灾民时再次重申，政府将为他们重建家园，他本人将亲自监督这项工作。莫斯科州仅2日就有12个区新增火点86处，过火面积355公顷，其中森林火灾36起、泥炭火灾50起。目前仍有17处火点未扑灭。

　　俄紧急情况部说，在过去24小时内，俄境内新增森林火灾火点323个，新增泥炭火灾57起。目前仍有529个火点在继续燃烧。

　　俄原子能中心所在地萨罗夫城位于火灾重灾区下诺夫哥罗德州。为防止火灾蔓延酿成更大灾难，俄紧急情况部派出2架“伊尔-76”飞机和2架“别-200”多用途飞机洒水灭火，并出动4架直升机在城市上空昼夜监视火情，地面消防人员也增至2千人。最新消息说，当地火势已被控制住。

　　俄林业署提供的资料显示，自今年进入火灾高发期以来，俄境内已发生23900起火灾，超过去年同期火灾率24%；失火面积逾74万4千公顷。