航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译

标题: 俄森林大火威胁核研究基地多名军官遭解职 [打印本页]

作者: 航空 时间: 2010-8-5 12:36:08 标题: 俄森林大火威胁核研究基地多名军官遭解职

核心提示：热浪引发的森林大火近日肆虐俄罗斯大片地区，并已威胁到东部一个核研究基地。据英国媒体8月4日报道，莫斯科附近一个海军基地遭大火吞噬，数名高级军官被撤职。

当地时间8月3日，莫科霍沃耶村的居民正在挖掘一条壕沟，保护家园免遭大火侵袭。

当地时间8月3日，莫科农村一块被烧毁的农田，一个个卷心菜已经被烧得面目全非。

当地时间8月3日，距离莫斯科150公里的村落里，一处房屋的栅栏被烧得只剩下空架
中新网8月5日电 据英国广播公司4日报道，俄罗斯首都莫斯科附近一个海军基地遭大火吞噬，数名高级军官被撤职。
报道称，俄罗斯总统梅德韦杰夫因灭火不力撤销了数名俄军高级军官的职务，还处罚了两名海军最高指挥官。
罕见热浪引发的熊熊大火近日肆虐俄罗斯大片地区，并已威胁到东部一个核研究基地。
迄今为止。火灾已造成48人丧生，许多村庄和森林被毁。首都莫斯科也被一层厚厚的烟灰覆盖，公共交通受到影响。
(本文来源：中国新闻网 )

欢迎光临航空论坛_航空翻译_民航英语翻译_飞行翻译 (http://bbs.aero.cn/)